saret/DH
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity
Files
78e9e7502a6c1ce6aa5afceebabfe89ad10962db
DH/raw_json.csv
1kamma db8244d902 update
2023-06-26 23:12:28 +03:00

118 KiB
Raw Blame History

1Q006209{ "type": "cdl", "project": "suhu", "source": "http://oracc.org/suhu", "license": "This data is released under the CC0 license", "license-url": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/", "more-info": "http://oracc.org/doc/opendata/", "UTC-timestamp": "2023-02-13T12:38:58", "textid": "Q006209", "cdl": [ { "node": "c", "type": "text", "id": "Q006209.U0", "cdl": [ { "node": "c", "type": "discourse", "subtype": "body", "id": "Q006209.U1", "cdl": [ { "node": "c", "type": "sentence", "implicit": "yes", "id": "Q006209.U2", "label": "Side_A 1 - Side_B 6", "cdl": [ { "node": "d", "type": "line-start", "ref": "Q006209.1", "n": "1", "label": "Side_A 1" }, { "node": "l", "id": "Q006209.l013ed", "ref": "Q006209.1.1", "inst": "anāku[I]IP", "sig": "@suhu%akk:ana-ku=anāku[I//I]IP'IP$anāku", "f": { "lang": "akk", "form": "ana-ku", "delim": "", "gdl": [ { "v": "ana", "utf8": "𒁹", "id": "Q006209.1.1.0", "delim": "-" }, { "v": "ku", "utf8": "𒆪", "id": "Q006209.1.1.1" } ], "cf": "anāku", "gw": "I", "sense": "I", "norm": "anāku", "pos": "IP", "epos": "IP" }, "props": [ { "name": "field", "group": "env", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.1.1" }, { "name": "discourse", "group": "env", "value": "body", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.1.1" } ] }, { "node": "l", "id": "Q006209.l013ee", "ref": "Q006209.1.2", "inst": "Šamaš-reša-uṣur[governor of Suhu]RN", "sig": "@suhu%akk:{m}{d}UTU-SAG-PAP=Šamaš-reša-uṣur[governor of Suhu//governor of Suhu]RN'RN$Šamaš-reša-uṣur", "f": { "lang": "akk", "form": "{m}{d}UTU-SAG-PAP", "delim": "", "gdl": [ { "gg": "logo", "gdl_type": "logo", "group": [ { "det": "semantic", "pos": "pre", "seq": [ { "v": "m", "utf8": "𒁹", "id": "Q006209.1.2.0" } ] }, { "det": "semantic", "pos": "pre", "seq": [ { "v": "d", "utf8": "𒀭", "id": "Q006209.1.2.1" } ] }, { "s": "UTU", "utf8": "𒌓", "id": "Q006209.1.2.2", "role": "logo", "logolang": "sux", "delim": "-" }, { "s": "SAG", "utf8": "𒊕", "id": "Q006209.1.2.3", "role": "logo", "logolang": "sux", "delim": "-" }, { "s": "PAP", "utf8": "𒉽", "id": "Q006209.1.2.4", "role": "logo", "logolang": "sux" } ] } ], "cf": "Šamaš-reša-uṣur", "gw": "governor of Suhu", "sense": "governor of Suhu", "norm": "Šamaš-reša-uṣur", "pos": "RN", "epos": "RN" }, "props": [ { "name": "field", "group": "env", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.1.2" }, { "name": "discourse", "group": "env", "value": "body", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.1.2" } ] }, { "node": "l", "id": "Q006209.l013ef", "ref": "Q006209.1.3", "inst": "šakin[governor]N", "sig": "@suhu%akk:{LU₂}GAR=šaknu[appointee//governor]N'N$šakin", "f": { "lang": "akk", "form": "{LU₂}GAR", "delim": "", "gdl": [ { "gg": "logo", "gdl_type": "logo", "group": [ { "det": "semantic", "pos": "pre", "seq": [ { "gg": "logo", "gdl_type": "logo", "group": [ { "s": "LU₂", "utf8": "𒇽", "id": "Q006209.1.3.0", "role": "logo", "logolang": "sux" } ] } ] }, { "s": "GAR", "utf8": "𒃻", "id": "Q006209.1.3.1", "role": "logo", "logolang": "sux" } ] } ], "cf": "šaknu", "gw": "appointee", "sense": "governor", "norm": "šakin", "pos": "N", "epos": "N" }, "props": [ { "name": "field", "group": "env", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.1.3" }, { "name": "discourse", "group": "env", "value": "body", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.1.3" } ] }, { "node": "l", "id": "Q006209.l013f0", "ref": "Q006209.1.4", "inst": "Suhi[1]GN", "sig": "@suhu%akk:{KUR}su-hi=Suhu[1//1]GN'GN$Suhi", "f": { "lang": "akk", "form": "{KUR}su-hi", "delim": "", "gdl": [ { "det": "semantic", "pos": "pre", "seq": [ { "gg": "logo", "gdl_type": "logo", "group": [ { "s": "KUR", "utf8": "𒆳", "id": "Q006209.1.4.0", "role": "logo", "logolang": "sux" } ] } ] }, { "v": "su", "utf8": "𒋢", "id": "Q006209.1.4.1", "delim": "-" }, { "v": "hi", "utf8": "𒄭", "id": "Q006209.1.4.2" } ], "cf": "Suhu", "gw": "1", "sense": "1", "norm": "Suhi", "pos": "GN", "epos": "GN" }, "props": [ { "name": "field", "group": "env", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.1.4" }, { "name": "discourse", "group": "env", "value": "body", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.1.4" } ] }, { "node": "l", "id": "Q006209.l013f1", "ref": "Q006209.1.5", "inst": "u[and]CNJ", "sig": "@suhu%akk:u=u[and//and]CNJ'CNJ$u", "f": { "lang": "akk", "form": "u", "delim": "", "gdl": [ { "v": "u", "utf8": "𒌋", "id": "Q006209.1.5.0", "queried": "1" } ], "cf": "u", "gw": "and", "sense": "and", "norm": "u", "pos": "CNJ", "epos": "CNJ" }, "props": [ { "name": "field", "group": "env", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.1.5" }, { "name": "discourse", "group": "env", "value": "body", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.1.5" } ] }, { "node": "l", "id": "Q006209.l013f2", "ref": "Q006209.1.6", "inst": "Mari[1]'GN", "sig": "@suhu%akk:{KUR}ma-ri=Mari[1//1]SN'GN$Mari", "f": { "lang": "akk", "form": "{KUR}ma-ri", "delim": "", "gdl": [ { "det": "semantic", "pos": "pre", "seq": [ { "gg": "logo", "gdl_type": "logo", "group": [ { "s": "KUR", "utf8": "𒆳", "id": "Q006209.1.6.0", "breakStart": "1", "o": "[", "break": "missing", "role": "logo", "logolang": "sux" } ] } ] }, { "v": "ma", "utf8": "𒈠", "id": "Q006209.1.6.1", "break": "missing", "delim": "-" }, { "v": "ri", "utf8": "𒊑", "id": "Q006209.1.6.2", "break": "missing" } ], "cf": "Mari", "gw": "1", "sense": "1", "norm": "Mari", "pos": "SN", "epos": "GN" }, "props": [ { "name": "field", "group": "env", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.1.6" }, { "name": "discourse", "group": "env", "value": "body", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.1.6" } ] }, { "node": "l", "id": "Q006209.l013f3", "ref": "Q006209.1.7", "inst": "u", "f": { "lang": "akk", "form": "x", "gdl": [ { "x": "ellipsis", "id": "Q006209.1.7.0", "break": "missing", "o": "]", "breakEnd": "Q006209.1.6.0" } ], "pos": "u" }, "props": [ { "name": "field", "group": "env", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.1.7" }, { "name": "discourse", "group": "env", "value": "body", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.1.7" } ] }, { "node": "d", "type": "line-start", "ref": "Q006209.2", "n": "2", "label": "Side_A 2" }, { "node": "l", "id": "Q006209.l013f4", "ref": "Q006209.2.1", "inst": "ultu[from]PRP", "sig": "@suhu%akk:ul-tu=ištu[from//from]PRP'PRP$ultu", "f": { "lang": "akk", "form": "ul-tu", "delim": "", "gdl": [ { "v": "ul", "utf8": "𒌌", "id": "Q006209.2.1.0", "break": "damaged", "ho": "1", "delim": "-", "hc": "1" }, { "v": "tu", "utf8": "𒌅", "id": "Q006209.2.1.1" } ], "cf": "ištu", "gw": "from", "sense": "from", "norm": "ultu", "pos": "PRP", "epos": "PRP" }, "props": [ { "name": "field", "group": "env", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.2.1" }, { "name": "discourse", "group": "env", "value": "body", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.2.1" } ] }, { "node": "l", "id": "Q006209.l013f5", "ref": "Q006209.2.2", "inst": "abu[father//ancestor]N'N$abbūya", "sig": "@suhu%akk:{LU₂}AD.MEŠ-u₂-a=abu[father//ancestor]N'N$abbūya", "f": { "lang": "akk", "form": "{LU₂}AD.MEŠ-u₂-a", "delim": "", "gdl": [ { "gg": "logo", "gdl_type": "logo", "group": [ { "det": "semantic", "pos": "pre", "seq": [ { "gg": "logo", "gdl_type": "logo", "group": [ { "s": "LU₂", "utf8": "𒇽", "id": "Q006209.2.2.0", "role": "logo", "logolang": "sux" } ] } ] }, { "s": "AD", "utf8": "𒀜", "id": "Q006209.2.2.1", "role": "logo", "logolang": "sux", "delim": "." }, { "s": "MEŠ", "utf8": "𒎌", "id": "Q006209.2.2.2", "role": "logo", "logolang": "sux", "delim": "-" } ] }, { "v": "u₂", "utf8": "𒌑", "id": "Q006209.2.2.3", "delim": "-" }, { "v": "a", "utf8": "𒀀", "id": "Q006209.2.2.4" } ], "cf": "abu", "gw": "father", "sense": "ancestor", "norm": "abbūya", "pos": "N", "epos": "N" }, "props": [ { "name": "field", "group": "env", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.2.2" }, { "name": "discourse", "group": "env", "value": "body", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.2.2" } ] }, { "node": "l", "id": "Q006209.l013f6", "ref": "Q006209.2.3", "inst": "mahrûtu[former]AJ", "sig": "@suhu%akk:mah-ru-tu=mahrû[first//former]AJ'AJ$mahrûtu", "f": { "lang": "akk", "form": "mah-ru-tu", "delim": "", "gdl": [ { "v": "mah", "utf8": "𒈤", "id": "Q006209.2.3.0", "delim": "-" }, { "v": "ru", "utf8": "𒊒", "id": "Q006209.2.3.1", "delim": "-" }, { "v": "tu", "utf8": "𒌅", "id": "Q006209.2.3.2" } ], "cf": "mahrû", "gw": "first", "sense": "former", "norm": "mahrûtu", "pos": "AJ", "epos": "AJ" }, "props": [ { "name": "field", "group": "env", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.2.3" }, { "name": "discourse", "group": "env", "value": "body", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.2.3" } ] }, { "node": "l", "id": "Q006209.l013f7", "ref": "Q006209.2.4", "inst": "mamma[anybody]XP", "sig": "@suhu%akk:mam-ma=mamman[somebody//anybody]XP'XP$mamma", "f": { "lang": "akk", "form": "mam-ma", "delim": "", "gdl": [ { "v": "mam", "utf8": "𒎙", "id": "Q006209.2.4.0", "delim": "-" }, { "v": "ma", "utf8": "𒈠", "id": "Q006209.2.4.1" } ], "cf": "mamman", "gw": "somebody", "sense": "anybody", "norm": "mamma", "pos": "XP", "epos": "XP" }, "props": [ { "name": "field", "group": "env", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.2.4" }, { "name": "discourse", "group": "env", "value": "body", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.2.4" } ] }, { "node": "l", "id": "Q006209.l013f8", "ref": "Q006209.2.5", "inst": "u", "f": { "lang": "akk", "form": "x", "gdl": [ { "x": "ellipsis", "id": "Q006209.2.5.0", "breakStart": "1", "break": "missing", "o": "]", "breakEnd": "Q006209.2.5.0" } ], "pos": "u" }, "props": [ { "name": "field", "group": "env", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.2.5" }, { "name": "discourse", "group": "env", "value": "body", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.2.5" } ] }, { "node": "d", "type": "line-start", "ref": "Q006209.3", "n": "3", "label": "Side_A 3" }, { "node": "l", "id": "Q006209.l013f9", "ref": "Q006209.3.1", "inst": "Aššur[Assyria]GN", "sig": "@suhu%akk:aš-šur{KI}=Mat-Aššur[Assyria//Assyria]GN'GN$Aššur", "f": { "lang": "akk", "form": "aš-šur{KI}", "delim": "", "gdl": [ { "v": "aš", "utf8": "𒀸", "id": "Q006209.3.1.0", "delim": "-" }, { "v": "šur", "utf8": "𒋩", "id": "Q006209.3.1.1" }, { "det": "semantic", "pos": "post", "seq": [ { "gg": "logo", "gdl_type": "logo", "group": [ { "s": "KI", "utf8": "𒆠", "id": "Q006209.3.1.2", "role": "logo", "logolang": "sux" } ] } ] } ], "cf": "Mat-Aššur", "gw": "Assyria", "sense": "Assyria", "norm": "Aššur", "pos": "GN", "epos": "GN" }, "props": [ { "name": "field", "group": "env", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.3.1" }, { "name": "discourse", "group": "env", "value": "body", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.3.1" } ] }, { "node": "l", "id": "Q006209.l013fa", "ref": "Q006209.3.2", "inst": "warādu[go down//bring down]V'V$ušēRADammu", "sig": "@suhu%akk:u₂-še-RAD-am-mu=warādu[go down//bring down]V'V$ušēRADammu", "f": { "lang": "akk", "form": "u₂-še-RAD-am-mu", "delim": "", "gdl": [ { "v": "u₂", "utf8": "𒌑", "id": "Q006209.3.2.0", "delim": "-" }, { "v": "še", "utf8": "𒊺", "id": "Q006209.3.2.1", "delim": "-" }, { "gg": "logo", "gdl_type": "logo", "group": [ { "s": "RAD", "utf8": "𒋥", "id": "Q006209.3.2.2", "break": "damaged", "ho": "1", "role": "logo", "logolang": "sux", "delim": "-", "hc": "1" } ] }, { "v": "am", "utf8": "𒄠", "id": "Q006209.3.2.3", "delim": "-" }, { "v": "mu", "utf8": "𒈬", "id": "Q006209.3.2.4" } ], "cf": "warādu", "gw": "go down", "sense": "bring down", "norm": "ušēRADammu", "pos": "V", "epos": "V" }, "props": [ { "name": "field", "group": "env", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.3.2" }, { "name": "discourse", "group": "env", "value": "body", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.3.2" } ] }, { "node": "l", "id": "Q006209.l013fb", "ref": "Q006209.3.3", "inst": "ina[in]PRP", "sig": "@suhu%akk:ina=ina[in//in]PRP'PRP$ina", "f": { "lang": "akk", "form": "ina", "delim": "", "gdl": [ { "v": "ina", "utf8": "𒀸", "id": "Q006209.3.3.0" } ], "cf": "ina", "gw": "in", "sense": "in", "norm": "ina", "pos": "PRP", "epos": "PRP" }, "props": [ { "name": "field", "group": "env", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.3.3" }, { "name": "discourse", "group": "env", "value": "body", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.3.3" } ] }, { "node": "l", "id": "Q006209.l013fc", "ref": "Q006209.3.4", "inst": "kirâti[(fruit) plantation]N", "sig": "@suhu%akk:{GIŠ}KIRI₆.MEŠ=kirû[(fruit) plantation//(fruit) plantation]N'N$kirâti", "f": { "lang": "akk", "form": "{GIŠ}KIRI₆.MEŠ", "delim": "", "gdl": [ { "gg": "logo", "gdl_type": "logo", "group": [ { "det": "semantic", "pos": "pre", "seq": [ { "gg": "logo", "gdl_type": "logo", "group": [ { "s": "GIŠ", "utf8": "𒄑", "id": "Q006209.3.4.0", "role": "logo", "logolang": "sux" } ] } ] }, { "s": "KIRI₆", "utf8": "𒊬", "id": "Q006209.3.4.1", "role": "logo", "logolang": "sux", "delim": "." }, { "s": "MEŠ", "utf8": "𒎌", "id": "Q006209.3.4.2", "break": "damaged", "queried": "1", "ho": "1", "role": "logo", "logolang": "sux", "hc": "1" } ] } ], "cf": "kirû", "gw": "(fruit) plantation", "sense": "(fruit) plantation", "norm": "kirâti", "pos": "N", "epos": "N" }, "props": [ { "name": "field", "group": "env", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.3.4" }, { "name": "discourse", "group": "env", "value": "body", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.3.4" } ] }, { "node": "l", "id": "Q006209.l013fd", "ref": "Q006209.3.5", "inst": "u", "f": { "lang": "akk", "form": "x", "gdl": [ { "x": "ellipsis", "id": "Q006209.3.5.0", "breakStart": "1", "break": "missing", "o": "]", "breakEnd": "Q006209.3.5.0" } ], "pos": "u" }, "props": [ { "name": "field", "group": "env", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.3.5" }, { "name": "discourse", "group": "env", "value": "body", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.3.5" } ] }, { "node": "d", "type": "line-start", "ref": "Q006209.4", "n": "4", "label": "Side_A 4" }, { "node": "l", "id": "Q006209.l013fe", "ref": "Q006209.4.1", "inst": "pahāru[assemble//collect]V'V$upahharā", "sig": "@suhu%akk:u₂-pah-ha-x-ra=pahāru[gather//collect]V'V$upahharā", "f": { "lang": "akk", "form": "u₂-pah-ha-x-ra", "delim": "", "gdl": [ { "v": "u₂", "utf8": "𒌑", "id": "Q006209.4.1.0", "delim": "-" }, { "v": "pah", "utf8": "𒈜", "id": "Q006209.4.1.1", "delim": "-" }, { "v": "ha", "utf8": "𒄩", "id": "Q006209.4.1.2", "delim": "-" }, { "v": "x", "utf8": "x", "id": "Q006209.4.1.3", "breakStart": "1", "statusStart": "Q006209.4.1.3", "o": ")]", "break": "missing", "breakEnd": "Q006209.4.1.3", "delim": "-" }, { "v": "ra", "utf8": "𒊏", "id": "Q006209.4.1.4" } ], "cf": "pahāru", "gw": "gather", "sense": "collect", "norm": "upahharā", "pos": "V", "epos": "V" }, "props": [ { "name": "field", "group": "env", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.4.1" }, { "name": "discourse", "group": "env", "value": "body", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.4.1" } ] }, { "node": "l", "id": "Q006209.l013ff", "ref": "Q006209.4.2", "inst": "šubšulu[heating]N$", "sig": "@suhu%akk:šu-ub-šu-lu=šubšulu[heating//heating]N'N$šubšulu", "f": { "lang": "akk", "form": "šu-ub-šu-lu", "delim": "", "gdl": [ { "v": "šu", "utf8": "𒋗", "id": "Q006209.4.2.0", "gdl_collated": "1", "delim": "-" }, { "v": "ub", "utf8": "𒌒", "id": "Q006209.4.2.1", "delim": "-" }, { "v": "šu", "utf8": "𒋗", "id": "Q006209.4.2.2", "delim": "-" }, { "v": "lu", "utf8": "𒇻", "id": "Q006209.4.2.3" } ], "cf": "šubšulu", "gw": "heating", "sense": "heating", "norm": "šubšulu", "pos": "N", "epos": "N" }, "props": [ { "name": "field", "group": "env", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.4.2" }, { "name": "discourse", "group": "env", "value": "body", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.4.2" } ] }, { "node": "l", "id": "Q006209.l01400", "ref": "Q006209.4.3", "inst": "ša[of]DET", "sig": "@suhu%akk:ša₂=ša[of//of]DET'DET$ša", "f": { "lang": "akk", "form": "ša₂", "delim": "", "gdl": [ { "v": "ša₂", "utf8": "𒃻", "id": "Q006209.4.3.0" } ], "cf": "ša", "gw": "of", "sense": "of", "norm": "ša", "pos": "DET", "epos": "DET" }, "props": [ { "name": "field", "group": "env", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.4.3" }, { "name": "discourse", "group": "env", "value": "body", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.4.3" } ] }, { "node": "l", "id": "Q006209.l01401", "ref": "Q006209.4.4", "inst": "dišpi[honey]N", "sig": "@suhu%akk:LAL₃=dišpu[honey//honey]N'N$dišpi", "f": { "lang": "akk", "form": "LAL₃", "delim": "", "gdl": [ { "gg": "logo", "gdl_type": "logo", "group": [ { "s": "LAL₃", "utf8": "𒋭", "id": "Q006209.4.4.0", "break": "damaged", "ho": "1", "role": "logo", "logolang": "sux", "hc": "1" } ] } ], "cf": "dišpu", "gw": "honey", "sense": "honey", "norm": "dišpi", "pos": "N", "epos": "N" }, "props": [ { "name": "field", "group": "env", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.4.4" }, { "name": "discourse", "group": "env", "value": "body", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.4.4" } ] }, { "node": "l", "id": "Q006209.l01402", "ref": "Q006209.4.5", "inst": "u", "f": { "lang": "akk", "form": "x", "gdl": [ { "x": "ellipsis", "id": "Q006209.4.5.0", "breakStart": "1", "break": "missing", "o": "]", "breakEnd": "Q006209.4.5.0" } ], "pos": "u" }, "props": [ { "name": "field", "group": "env", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.4.5" }, { "name": "discourse", "group": "env", "value": "body", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.4.5" } ] }, { "node": "d", "type": "line-start", "ref": "Q006209.5", "n": "5", "label": "Side_A 5" }, { "node": "l", "id": "Q006209.l01403", "ref": "Q006209.5.1", "inst": "leʾû[be able]V$ileʾʾūma", "sig": "@suhu%akk:i-le-ʾ-u₂-ma=leʾû[be able//be able]V'V$ileʾʾūma", "f": { "lang": "akk", "form": "i-le-ʾ-u₂-ma", "delim": "", "gdl": [ { "v": "i", "utf8": "𒄿", "id": "Q006209.5.1.0", "delim": "-" }, { "v": "le", "utf8": "𒇷", "id": "Q006209.5.1.1", "delim": "-" }, { "v": "ʾ", "utf8": "𒀪", "id": "Q006209.5.1.2", "delim": "-" }, { "v": "u₂", "utf8": "𒌑", "id": "Q006209.5.1.3", "delim": "-" }, { "v": "ma", "utf8": "𒈠", "id": "Q006209.5.1.4" } ], "cf": "leʾû", "gw": "be able", "sense": "be able", "norm": "ileʾʾūma", "pos": "V", "epos": "V" }, "props": [ { "name": "field", "group": "env", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.5.1" }, { "name": "discourse", "group": "env", "value": "body", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.5.1" } ] }, { "node": "l", "id": "Q006209.l01404", "ref": "Q006209.5.2", "inst": "mannu[whoever]'XP", "sig": "@suhu%akk:man-nu=mannu[who?//whoever]QP'XP$mannu", "f": { "lang": "akk", "form": "man-nu", "delim": "", "gdl": [ { "v": "man", "utf8": "𒎙", "id": "Q006209.5.2.0", "delim": "-" }, { "v": "nu", "utf8": "𒉡", "id": "Q006209.5.2.1" } ], "cf": "mannu", "gw": "who?", "sense": "whoever", "norm": "mannu", "pos": "QP", "epos": "XP" }, "props": [ { "name": "field", "group": "env", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.5.2" }, { "name": "discourse", "group": "env", "value": "body", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.5.2" } ] }, { "node": "l", "id": "Q006209.l01405", "ref": "Q006209.5.3", "inst": "warkû[rear one//future one]N'N$arkû", "sig": "@suhu%akk:ar₂-ku-u₂=warkû[rear one//future one]N'N$arkû", "f": { "lang": "akk", "form": "ar₂-ku-u₂", "delim": "", "gdl": [ { "v": "ar₂", "utf8": "𒌒", "id": "Q006209.5.3.0", "delim": "-" }, { "v": "ku", "utf8": "𒆪", "id": "Q006209.5.3.1", "delim": "-" }, { "v": "u₂", "utf8": "𒌑", "id": "Q006209.5.3.2" } ], "cf": "warkû", "gw": "rear one", "sense": "future one", "norm": "arkû", "pos": "N", "epos": "N" }, "props": [ { "name": "field", "group": "env", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.5.3" }, { "name": "discourse", "group": "env", "value": "body", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.5.3" } ] }, { "node": "l", "id": "Q006209.l01406", "ref": "Q006209.5.4", "inst": "ša[who]REL", "sig": "@suhu%akk:ša₂=ša[that//who]REL'REL$ša", "f": { "lang": "akk", "form": "ša₂", "delim": "", "gdl": [ { "v": "ša₂", "utf8": "𒃻", "id": "Q006209.5.4.0" } ], "cf": "ša", "gw": "that", "sense": "who", "norm": "ša", "pos": "REL", "epos": "REL" }, "props": [ { "name": "field", "group": "env", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.5.4" }, { "name": "discourse", "group": "env", "value": "body", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.5.4" } ] }, { "node": "l", "id": "Q006209.l01407", "ref": "Q006209.5.5", "inst": "elû[go up]V$illûma", "sig": "@suhu%akk:E₁₁-ma=elû[go up//go up]V'V$illûma", "f": { "lang": "akk", "form": "E₁₁-ma", "delim": "", "gdl": [ { "gg": "logo", "gdl_type": "logo", "group": [ { "s": "E₁₁", "utf8": "𒇯𒁺", "id": "Q006209.5.5.0", "role": "logo", "logolang": "sux", "delim": "-" } ] }, { "v": "ma", "utf8": "𒈠", "id": "Q006209.5.5.1", "break": "damaged", "ho": "1", "hc": "1" } ], "cf": "elû", "gw": "go up", "sense": "go up", "norm": "illûma", "pos": "V", "epos": "V" }, "props": [ { "name": "field", "group": "env", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.5.5" }, { "name": "discourse", "group": "env", "value": "body", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.5.5" } ] }, { "node": "l", "id": "Q006209.l01408", "ref": "Q006209.5.6", "inst": "u", "f": { "lang": "akk", "form": "x", "gdl": [ { "x": "ellipsis", "id": "Q006209.5.6.0", "breakStart": "1", "break": "missing", "o": "]", "breakEnd": "Q006209.5.6.0" } ], "pos": "u" }, "props": [ { "name": "field", "group": "env", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.5.6" }, { "name": "discourse", "group": "env", "value": "body", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.5.6" } ] }, { "node": "d", "type": "line-start", "ref": "Q006209.6", "n": "6", "label": "Side_A 6" }, { "node": "l", "id": "Q006209.l01409", "ref": "Q006209.6.1", "inst": "šakin[governor]N", "sig": "@suhu%akk:{LU₂}GAR=šaknu[appointee//governor]N'N$šakin", "f": { "lang": "akk", "form": "{LU₂}GAR", "delim": "", "gdl": [ { "gg": "logo", "gdl_type": "logo", "group": [ { "det": "semantic", "pos": "pre", "seq": [ { "gg": "logo", "gdl_type": "logo", "group": [ { "s": "LU₂", "utf8": "𒇽", "id": "Q006209.6.1.0", "role": "logo", "logolang": "sux" } ] } ] }, { "s": "GAR", "utf8": "𒃻", "id": "Q006209.6.1.1", "role": "logo", "logolang": "sux" } ] } ], "cf": "šaknu", "gw": "appointee", "sense": "governor", "norm": "šakin", "pos": "N", "epos": "N" }, "props": [ { "name": "field", "group": "env", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.6.1" }, { "name": "discourse", "group": "env", "value": "body", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.6.1" } ] }, { "node": "l", "id": "Q006209.l0140a", "ref": "Q006209.6.2", "inst": "Suhi[1]GN", "sig": "@suhu%akk:{KUR}su-hi=Suhu[1//1]GN'GN$Suhi", "f": { "lang": "akk", "form": "{KUR}su-hi", "delim": "", "gdl": [ { "det": "semantic", "pos": "pre", "seq": [ { "gg": "logo", "gdl_type": "logo", "group": [ { "s": "KUR", "utf8": "𒆳", "id": "Q006209.6.2.0", "role": "logo", "logolang": "sux" } ] } ] }, { "v": "su", "utf8": "𒋢", "id": "Q006209.6.2.1", "delim": "-" }, { "v": "hi", "utf8": "𒄭", "id": "Q006209.6.2.2" } ], "cf": "Suhu", "gw": "1", "sense": "1", "norm": "Suhi", "pos": "GN", "epos": "GN" }, "props": [ { "name": "field", "group": "env", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.6.2" }, { "name": "discourse", "group": "env", "value": "body", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.6.2" } ] }, { "node": "l", "id": "Q006209.l0140b", "ref": "Q006209.6.3", "inst": "habūbītu[bee]N$habūbēti", "sig": "@suhu%akk:ha-bu-be₂-e-ti=habūbītu[bee//bee]N'N$habūbēti", "f": { "lang": "akk", "form": "ha-bu-be₂-e-ti", "delim": "", "gdl": [ { "v": "ha", "utf8": "𒄩", "id": "Q006209.6.3.0", "delim": "-" }, { "v": "bu", "utf8": "𒁍", "id": "Q006209.6.3.1", "delim": "-" }, { "v": "be₂", "utf8": "𒁉", "id": "Q006209.6.3.2", "delim": "-" }, { "v": "e", "utf8": "𒂊", "id": "Q006209.6.3.3", "delim": "-" }, { "v": "ti", "utf8": "𒋾", "id": "Q006209.6.3.4", "breakStart": "1", "o": "[", "break": "missing" } ], "cf": "habūbītu", "gw": "bee", "sense": "bee", "norm": "habūbēti", "pos": "N", "epos": "N" }, "props": [ { "name": "field", "group": "env", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.6.3" }, { "name": "discourse", "group": "env", "value": "body", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.6.3" } ] }, { "node": "l", "id": "Q006209.l0140c", "ref": "Q006209.6.4", "inst": "u", "f": { "lang": "akk", "form": "x", "gdl": [ { "x": "ellipsis", "id": "Q006209.6.4.0", "break": "missing", "o": "]", "breakEnd": "Q006209.6.3.4" } ], "pos": "u" }, "props": [ { "name": "field", "group": "env", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.6.4" }, { "name": "discourse", "group": "env", "value": "body", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.6.4" } ] }, { "node": "d", "type": "line-start", "ref": "Q006209.7", "n": "7", "label": "Side_A 7" }, { "node": "l", "id": "Q006209.l0140d", "ref": "Q006209.7.1", "inst": "anāku[I]IP", "sig": "@suhu%akk:ana-ku=anāku[I//I]IP'IP$anāku", "f": { "lang": "akk", "form": "ana-ku", "delim": "", "gdl": [ { "v": "ana", "utf8": "𒁹", "id": "Q006209.7.1.0", "delim": "-" }, { "v": "ku", "utf8": "𒆪", "id": "Q006209.7.1.1" } ], "cf": "anāku", "gw": "I", "sense": "I", "norm": "anāku", "pos": "IP", "epos": "IP" }, "props": [ { "name": "field", "group": "env", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.7.1" }, { "name": "discourse", "group": "env", "value": "body", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.7.1" } ] }, { "node": "l", "id": "Q006209.l0140e", "ref": "Q006209.7.2", "inst": "Šamaš-reša-uṣur[governor of Suhu]RN", "sig": "@suhu%akk:{m}{d}UTU-SAG-PAP=Šamaš-reša-uṣur[governor of Suhu//governor of Suhu]RN'RN$Šamaš-reša-uṣur", "f": { "lang": "akk", "form": "{m}{d}UTU-SAG-PAP", "delim": "", "gdl": [ { "gg": "logo", "gdl_type": "logo", "group": [ { "det": "semantic", "pos": "pre", "seq": [ { "v": "m", "utf8": "𒁹", "id": "Q006209.7.2.0" } ] }, { "det": "semantic", "pos": "pre", "seq": [ { "v": "d", "utf8": "𒀭", "id": "Q006209.7.2.1" } ] }, { "s": "UTU", "utf8": "𒌓", "id": "Q006209.7.2.2", "role": "logo", "logolang": "sux", "delim": "-" }, { "s": "SAG", "utf8": "𒊕", "id": "Q006209.7.2.3", "break": "damaged", "ho": "1", "role": "logo", "logolang": "sux", "delim": "-", "hc": "1" }, { "s": "PAP", "utf8": "𒉽", "id": "Q006209.7.2.4", "breakStart": "1", "o": "[", "break": "missing", "role": "logo", "logolang": "sux" } ] } ], "cf": "Šamaš-reša-uṣur", "gw": "governor of Suhu", "sense": "governor of Suhu", "norm": "Šamaš-reša-uṣur", "pos": "RN", "epos": "RN" }, "props": [ { "name": "field", "group": "env", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.7.2" }, { "name": "discourse", "group": "env", "value": "body", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.7.2" } ] }, { "node": "l", "id": "Q006209.l0140f", "ref": "Q006209.7.3", "inst": "u", "f": { "lang": "akk", "form": "x", "gdl": [ { "x": "ellipsis", "id": "Q006209.7.3.0", "break": "missing", "o": "]", "breakEnd": "Q006209.7.2.4" } ], "pos": "u" }, "props": [ { "name": "field", "group": "env", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.7.3" }, { "name": "discourse", "group": "env", "value": "body", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.7.3" } ] }, { "node": "d", "type": "line-start", "ref": "Q006209.8", "n": "8", "label": "Side_A 8" }, { "node": "l", "id": "Q006209.l01410", "ref": "Q006209.8.1", "inst": "u", "f": { "lang": "akk", "form": "x", "delim": "", "gdl": [ { "v": "x", "utf8": "x", "id": "Q006209.8.1.0", "breakStart": "1", "o": "[", "break": "missing" } ], "pos": "u" }, "props": [ { "name": "field", "group": "env", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.8.1" }, { "name": "discourse", "group": "env", "value": "body", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.8.1" } ] }, { "node": "l", "id": "Q006209.l01411", "ref": "Q006209.8.2", "inst": "u", "f": { "lang": "akk", "form": "x", "delim": "", "gdl": [ { "v": "x", "utf8": "x", "id": "Q006209.8.2.0", "statusStart": "Q006209.8.2.0", "o": ")]", "break": "missing", "breakEnd": "Q006209.8.1.0" } ], "pos": "u" }, "props": [ { "name": "field", "group": "env", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.8.2" }, { "name": "discourse", "group": "env", "value": "body", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.8.2" } ] }, { "node": "l", "id": "Q006209.l01412", "ref": "Q006209.8.3", "inst": "u", "f": { "lang": "akk", "form": "RA", "delim": "", "gdl": [ { "gg": "logo", "gdl_type": "logo", "group": [ { "s": "RA", "utf8": "𒊏", "id": "Q006209.8.3.0", "break": "damaged", "ho": "1", "role": "logo", "logolang": "sux", "hc": "1" } ] } ], "pos": "u" }, "props": [ { "name": "field", "group": "env", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.8.3" }, { "name": "discourse", "group": "env", "value": "body", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.8.3" } ] }, { "node": "l", "id": "Q006209.l01413", "ref": "Q006209.8.4", "inst": "u", "f": { "lang": "akk", "form": "x", "gdl": [ { "x": "ellipsis", "id": "Q006209.8.4.0", "breakStart": "1", "break": "missing", "o": "]", "breakEnd": "Q006209.8.4.0" } ], "pos": "u" }, "props": [ { "name": "field", "group": "env", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.8.4" }, { "name": "discourse", "group": "env", "value": "body", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.8.4" } ] }, { "node": "d", "type": "nonx", "ref": "Q006209.9", "strict": "0", "state": "other" }, { "node": "d", "type": "line-start", "ref": "Q006209.10", "n": "1", "label": "Side_B 1" }, { "node": "l", "id": "Q006209.l01414", "ref": "Q006209.10.1", "inst": "u", "f": { "lang": "akk", "form": "x", "delim": "", "gdl": [ { "x": "ellipsis", "id": "Q006209.10.1.0", "breakStart": "1", "break": "missing", "o": "]", "breakEnd": "Q006209.10.1.0" } ], "pos": "u" }, "props": [ { "name": "field", "group": "env", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.10.1" }, { "name": "discourse", "group": "env", "value": "body", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.10.1" } ] }, { "node": "l", "id": "Q006209.l01415", "ref": "Q006209.10.2", "inst": "u", "f": { "lang": "akk", "form": "NIM", "delim": "", "gdl": [ { "gg": "logo", "gdl_type": "logo", "group": [ { "s": "NIM", "utf8": "𒉏", "id": "Q006209.10.2.0", "break": "damaged", "queried": "1", "ho": "1", "role": "logo", "logolang": "sux", "hc": "1" } ] } ], "pos": "u" }, "props": [ { "name": "field", "group": "env", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.10.2" }, { "name": "discourse", "group": "env", "value": "body", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.10.2" } ] }, { "node": "l", "id": "Q006209.l01416", "ref": "Q006209.10.3", "inst": "ina[in//by]PRP'PRP$", "sig": "@suhu%akk:i-na=ina[in//by]PRP'PRP$ina", "f": { "lang": "akk", "form": "i-na", "delim": "", "gdl": [ { "v": "i", "utf8": "𒄿", "id": "Q006209.10.3.0", "delim": "-" }, { "v": "na", "utf8": "𒈾", "id": "Q006209.10.3.1" } ], "cf": "ina", "gw": "in", "sense": "by", "norm": "ina", "pos": "PRP", "epos": "PRP" }, "props": [ { "name": "field", "group": "env", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.10.3" }, { "name": "discourse", "group": "env", "value": "body", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.10.3" } ] }, { "node": "l", "id": "Q006209.l01417", "ref": "Q006209.10.4", "inst": "zunnu[rain]N$zunni", "sig": "@suhu%akk:ŠEG₃=zunnu[rain//rain]N'N$zunni", "f": { "lang": "akk", "form": "ŠEG₃", "delim": "", "gdl": [ { "gg": "logo", "gdl_type": "logo", "group": [ { "s": "ŠEG₃", "utf8": "𒀀𒀭", "id": "Q006209.10.4.0", "role": "logo", "logolang": "sux" } ] } ], "cf": "zunnu", "gw": "rain", "sense": "rain", "norm": "zunni", "pos": "N", "epos": "N" }, "props": [ { "name": "field", "group": "env", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.10.4" }, { "name": "discourse", "group": "env", "value": "body", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.10.4" } ] }, { "node": "l", "id": "Q006209.l01418", "ref": "Q006209.10.5", "inst": "ša[that]REL", "sig": "@suhu%akk:ša₂=ša[that//that]REL'REL$ša", "f": { "lang": "akk", "form": "ša₂", "delim": "", "gdl": [ { "v": "ša₂", "utf8": "𒃻", "id": "Q006209.10.5.0" } ], "cf": "ša", "gw": "that", "sense": "that", "norm": "ša", "pos": "REL", "epos": "REL" }, "props": [ { "name": "field", "group": "env", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.10.5" }, { "name": "discourse", "group": "env", "value": "body", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.10.5" } ] }, { "node": "l", "id": "Q006209.l01419", "ref": "Q006209.10.6", "inst": "Adad[storm-god]DN", "sig": "@suhu%akk:{d}IŠKUR=Adad[storm-god//storm-god]DN'DN$Adad", "f": { "lang": "akk", "form": "{d}IŠKUR", "gdl": [ { "gg": "logo", "gdl_type": "logo", "group": [ { "det": "semantic", "pos": "pre", "seq": [ { "v": "d", "utf8": "𒀭", "id": "Q006209.10.6.0" } ] }, { "s": "IŠKUR", "utf8": "𒅎", "id": "Q006209.10.6.1", "role": "logo", "logolang": "sux" } ] } ], "cf": "Adad", "gw": "storm-god", "sense": "storm-god", "norm": "Adad", "pos": "DN", "epos": "DN" }, "props": [ { "name": "field", "group": "env", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.10.6" }, { "name": "discourse", "group": "env", "value": "body", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.10.6" } ] }, { "node": "d", "type": "line-start", "ref": "Q006209.11", "n": "2", "label": "Side_B 2" }, { "node": "l", "id": "Q006209.l0141a", "ref": "Q006209.11.1", "inst": "u", "f": { "lang": "akk", "form": "x", "delim": "", "gdl": [ { "x": "ellipsis", "id": "Q006209.11.1.0", "breakStart": "1", "break": "missing", "o": "]", "breakEnd": "Q006209.11.1.0" } ], "pos": "u" }, "props": [ { "name": "field", "group": "env", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.11.1" }, { "name": "discourse", "group": "env", "value": "body", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.11.1" } ] }, { "node": "l", "id": "Q006209.l0141b", "ref": "Q006209.11.2", "inst": "u", "f": { "lang": "akk", "form": "x", "delim": "", "gdl": [ { "v": "x", "utf8": "x", "id": "Q006209.11.2.0" } ], "pos": "u" }, "props": [ { "name": "field", "group": "env", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.11.2" }, { "name": "discourse", "group": "env", "value": "body", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.11.2" } ] }, { "node": "l", "id": "Q006209.l0141c", "ref": "Q006209.11.3", "inst": "iznunu[rain]V", "sig": "@suhu%akk:iz-nu-nu=zanānu[rain//rain]V'V$iznunu", "f": { "lang": "akk", "form": "iz-nu-nu", "gdl": [ { "v": "iz", "utf8": "𒄑", "id": "Q006209.11.3.0", "delim": "-" }, { "v": "nu", "utf8": "𒉡", "id": "Q006209.11.3.1", "delim": "-" }, { "v": "nu", "utf8": "𒉡", "id": "Q006209.11.3.2" } ], "cf": "zanānu", "gw": "rain", "sense": "rain", "norm": "iznunu", "pos": "V", "epos": "V" }, "props": [ { "name": "field", "group": "env", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.11.3" }, { "name": "discourse", "group": "env", "value": "body", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.11.3" } ] }, { "node": "d", "type": "line-start", "ref": "Q006209.12", "n": "3", "label": "Side_B 3" }, { "node": "l", "id": "Q006209.l0141d", "ref": "Q006209.12.1", "inst": "u", "f": { "lang": "akk", "form": "x", "delim": "", "gdl": [ { "x": "ellipsis", "id": "Q006209.12.1.0", "breakStart": "1", "break": "missing", "o": "]", "breakEnd": "Q006209.12.1.0" } ], "pos": "u" }, "props": [ { "name": "field", "group": "env", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.12.1" }, { "name": "discourse", "group": "env", "value": "body", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.12.1" } ] }, { "node": "l", "id": "Q006209.l0141e", "ref": "Q006209.12.2", "inst": "erēšu[sow//plant]V'V$ēteriš", "sig": "@suhu%akk:e-te-riš=erēšu[sow//plant]V'V$ēteriš", "f": { "lang": "akk", "form": "e-te-riš", "delim": "", "gdl": [ { "v": "e", "utf8": "𒂊", "id": "Q006209.12.2.0", "break": "damaged", "ho": "1", "delim": "-", "hc": "1" }, { "v": "te", "utf8": "𒋼", "id": "Q006209.12.2.1", "delim": "-" }, { "v": "riš", "utf8": "𒊕", "id": "Q006209.12.2.2" } ], "cf": "erēšu", "gw": "sow", "sense": "plant", "norm": "ēteriš", "pos": "V", "epos": "V" }, "props": [ { "name": "field", "group": "env", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.12.2" }, { "name": "discourse", "group": "env", "value": "body", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.12.2" } ] }, { "node": "l", "id": "Q006209.l0141f", "ref": "Q006209.12.3", "inst": "u[and]CNJ", "sig": "@suhu%akk:u₃=u[and//and]CNJ'CNJ$u", "f": { "lang": "akk", "form": "u₃", "delim": "", "gdl": [ { "v": "u₃", "utf8": "𒅇", "id": "Q006209.12.3.0" } ], "cf": "u", "gw": "and", "sense": "and", "norm": "u", "pos": "CNJ", "epos": "CNJ" }, "props": [ { "name": "field", "group": "env", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.12.3" }, { "name": "discourse", "group": "env", "value": "body", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.12.3" } ] }, { "node": "l", "id": "Q006209.l01420", "ref": "Q006209.12.4", "inst": "ina[in//in]PRP'PRP$", "sig": "@suhu%akk:i-na=ina[in//in]PRP'PRP$ina", "f": { "lang": "akk", "form": "i-na", "gdl": [ { "v": "i", "utf8": "𒄿", "id": "Q006209.12.4.0", "delim": "-" }, { "v": "na", "utf8": "𒈾", "id": "Q006209.12.4.1" } ], "cf": "ina", "gw": "in", "sense": "in", "norm": "ina", "pos": "PRP", "epos": "PRP" }, "props": [ { "name": "field", "group": "env", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.12.4" }, { "name": "discourse", "group": "env", "value": "body", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.12.4" } ] }, { "node": "d", "type": "line-start", "ref": "Q006209.13", "n": "4", "label": "Side_B 4" }, { "node": "l", "id": "Q006209.l01421", "ref": "Q006209.13.1", "inst": "u", "f": { "lang": "akk", "form": "x", "delim": "", "gdl": [ { "x": "ellipsis", "id": "Q006209.13.1.0", "breakStart": "1", "break": "missing", "o": "]", "breakEnd": "Q006209.13.1.0" } ], "pos": "u" }, "props": [ { "name": "field", "group": "env", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.13.1" }, { "name": "discourse", "group": "env", "value": "body", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.13.1" } ] }, { "node": "l", "id": "Q006209.l01422", "ref": "Q006209.13.2", "inst": "u", "f": { "lang": "akk", "form": "BU", "delim": "", "gdl": [ { "gg": "logo", "gdl_type": "logo", "group": [ { "s": "BU", "utf8": "𒁍", "id": "Q006209.13.2.0", "break": "damaged", "ho": "1", "role": "logo", "logolang": "sux", "hc": "1" } ] } ], "pos": "u" }, "props": [ { "name": "field", "group": "env", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.13.2" }, { "name": "discourse", "group": "env", "value": "body", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.13.2" } ] }, { "node": "l", "id": "Q006209.l01423", "ref": "Q006209.13.3", "inst": "leqû[take]V$altequ", "sig": "@suhu%akk:al-te-qu=leqû[take//take]V'V$altequ", "f": { "lang": "akk", "form": "al-te-qu", "gdl": [ { "v": "al", "utf8": "𒀠", "id": "Q006209.13.3.0", "delim": "-" }, { "v": "te", "utf8": "𒋼", "id": "Q006209.13.3.1", "delim": "-" }, { "v": "qu", "utf8": "𒄣", "id": "Q006209.13.3.2" } ], "cf": "leqû", "gw": "take", "sense": "take", "norm": "altequ", "pos": "V", "epos": "V" }, "props": [ { "name": "field", "group": "env", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.13.3" }, { "name": "discourse", "group": "env", "value": "body", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.13.3" } ] }, { "node": "d", "type": "line-start", "ref": "Q006209.14", "n": "5", "label": "Side_B 5" }, { "node": "l", "id": "Q006209.l01424", "ref": "Q006209.14.1", "inst": "u", "f": { "lang": "akk", "form": "x", "delim": "", "gdl": [ { "x": "ellipsis", "id": "Q006209.14.1.0", "breakStart": "1", "break": "missing", "o": "]", "breakEnd": "Q006209.14.1.0" } ], "pos": "u" }, "props": [ { "name": "field", "group": "env", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.14.1" }, { "name": "discourse", "group": "env", "value": "body", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.14.1" } ] }, { "node": "l", "id": "Q006209.l01425", "ref": "Q006209.14.2", "inst": "u", "f": { "lang": "akk", "form": "hu-ru-u₂", "delim": "", "gdl": [ { "v": "hu", "utf8": "𒄷", "id": "Q006209.14.2.0", "break": "damaged", "queried": "1", "ho": "1", "delim": "-", "hc": "1" }, { "v": "ru", "utf8": "𒊒", "id": "Q006209.14.2.1", "delim": "-" }, { "v": "u₂", "utf8": "𒌑", "id": "Q006209.14.2.2", "break": "damaged", "ho": "1", "hc": "1" } ], "pos": "u" }, "props": [ { "name": "field", "group": "env", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.14.2" }, { "name": "discourse", "group": "env", "value": "body", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.14.2" } ] }, { "node": "l", "id": "Q006209.l01426", "ref": "Q006209.14.3", "inst": "u", "f": { "lang": "akk", "form": "x", "gdl": [ { "v": "x", "utf8": "x", "id": "Q006209.14.3.0", "breakStart": "1", "statusStart": "Q006209.14.3.0", "o": ")]", "break": "missing", "breakEnd": "Q006209.14.3.0" } ], "pos": "u" }, "props": [ { "name": "field", "group": "env", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.14.3" }, { "name": "discourse", "group": "env", "value": "body", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.14.3" } ] }, { "node": "d", "type": "line-start", "ref": "Q006209.15", "n": "6", "label": "Side_B 6" }, { "node": "l", "id": "Q006209.l01427", "ref": "Q006209.15.1", "inst": "u", "f": { "lang": "akk", "form": "x", "delim": "", "gdl": [ { "x": "ellipsis", "id": "Q006209.15.1.0", "breakStart": "1", "break": "missing", "o": "]", "breakEnd": "Q006209.15.1.0" } ], "pos": "u" }, "props": [ { "name": "field", "group": "env", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.15.1" }, { "name": "discourse", "group": "env", "value": "body", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.15.1" } ] }, { "node": "l", "id": "Q006209.l01428", "ref": "Q006209.15.2", "inst": "u", "f": { "lang": "akk", "form": "x", "delim": "", "gdl": [ { "v": "x", "utf8": "x", "id": "Q006209.15.2.0" } ], "pos": "u" }, "props": [ { "name": "field", "group": "env", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.15.2" }, { "name": "discourse", "group": "env", "value": "body", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.15.2" } ] }, { "node": "l", "id": "Q006209.l01429", "ref": "Q006209.15.3", "inst": "u", "f": { "lang": "akk", "form": "BA", "delim": "", "gdl": [ { "gg": "logo", "gdl_type": "logo", "group": [ { "s": "BA", "utf8": "𒁀", "id": "Q006209.15.3.0", "role": "logo", "logolang": "sux" } ] } ], "pos": "u" }, "props": [ { "name": "field", "group": "env", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.15.3" }, { "name": "discourse", "group": "env", "value": "body", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.15.3" } ] }, { "node": "l", "id": "Q006209.l0142a", "ref": "Q006209.15.4", "inst": "u", "f": { "lang": "akk", "form": "x", "delim": "", "gdl": [ { "v": "x", "utf8": "x", "id": "Q006209.15.4.0", "breakStart": "1", "statusStart": "1", "o": "[(", "break": "missing" } ], "pos": "u" }, "props": [ { "name": "field", "group": "env", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.15.4" }, { "name": "discourse", "group": "env", "value": "body", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.15.4" } ] }, { "node": "l", "id": "Q006209.l0142b", "ref": "Q006209.15.5", "inst": "u", "f": { "lang": "akk", "form": "x", "gdl": [ { "v": "x", "utf8": "x", "id": "Q006209.15.5.0", "break": "missing", "o": ")]", "statusStart": "Q006209.15.4.0", "breakEnd": "Q006209.15.4.0" } ], "pos": "u" }, "props": [ { "name": "field", "group": "env", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.15.5" }, { "name": "discourse", "group": "env", "value": "body", "ngram": "-1", "ref": "Q006209.15.5" } ] }, { "node": "d", "type": "nonx", "ref": "Q006209.16", "strict": "0", "state": "other" } ] } ] } ] } ] }