Update crates, workflow and issue template (#6056)

- Updated all the crates, which probably fixes #5959
- Updated all the workflows and tested it with zizmor
  Also added zizmor as a workflow it self.
- Updated the issue template to better mention to search first.

Signed-off-by: BlackDex <black.dex@gmail.com>

.github/workflows/check-templates.yml

@@ -4,7 +4,8 @@ permissions: {}
 on: [ push, pull_request ]
 
 jobs:
-  docker-templates:	
+  docker-templates:
+    name: Validate docker templates
     permissions:
       contents: read
     runs-on: ubuntu-24.04
@@ -20,7 +21,7 @@ jobs:
 
       - name: Run make to rebuild templates
         working-directory: docker
-        run: make 
+        run: make
 
       - name: Check for unstaged changes
         working-directory: docker