Update crates, Rust and other dependencies (#7814)

- Update Rust to v1.99.0
- Updated GitHub Actions
- Updated DataTables

Signed-off-by: BlackDex <black.dex@gmail.com>

.github/workflows/trivy.yml

@@ -50,6 +50,6 @@ jobs:
           severity: CRITICAL,HIGH
 
       - name: Upload Trivy scan results to GitHub Security tab
-        uses: github/codeql-action/upload-sarif@1c5b675653bb5c22dbe9b12b556ec555138e09fd # v4.38.1
+        uses: github/codeql-action/upload-sarif@2892aa5e19bbd11bc0cff5427e3b750a04d9e3c2 # v4.38.2
         with:
           sarif_file: 'trivy-results.sarif'

.github/workflows/typos.yml

@@ -23,4 +23,4 @@ jobs:
 
       # When this version is updated, do not forget to update this in `.pre-commit-config.yaml` too
       - name: Spell Check Repo
-        uses: crate-ci/typos@512fc24f32f44ab01972217aaaf3dc86ec234d53 # v1.50.2
+        uses: crate-ci/typos@00f422f3b19c57bc6338715ebfe3316d38768461 # v1.50.3