Update version for release

Update translations

TODO

@@ -29,6 +29,7 @@ TODO
         ✓ Information dialog widget
         ✓ Allow editing of database data through the UI + for Bookmarks
         ✓ Include (action) icons with the applications
+        ✓ Drag and drop support for the library
         Set focus to newly added file
     Reading:
         ✓ Drop down for TOC
@@ -97,7 +98,6 @@ TODO
         Shift to logging instead of print statements
         txt, doc, chm, djvu, fb2 support
         Include icons for filetype emblems
-        Drag and drop support for the library
         Comic view modes
             Continuous paging
             Double pages

lector/resources/translations/Lector_de.ts

@@ -131,7 +131,7 @@
 <context>
     <name>DefinitionsUI</name>
     <message>
-        <location filename="../../definitionsdialog.py" line="121"/>
+        <location filename="../../definitionsdialog.py" line="125"/>
         <source>No definitions found in</source>
         <translation>Keine Definition gefunden in</translation>
     </message>
@@ -154,12 +154,12 @@
         <translation>Aussprache des Root-Wortes abspielen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="302"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="305"/>
         <source>Settings</source>
         <translation>Einstellungen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="303"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="306"/>
         <source>Library</source>
         <translation>Bibliothek</translation>
     </message>
@@ -169,17 +169,17 @@
         <translation type="obsolete">Schalter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="311"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="314"/>
         <source>Startup: Refresh library</source>
         <translation>Start: Bibliothek neu laden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="312"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="315"/>
         <source>Remember open files</source>
         <translation>Offen Dateien merken</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="316"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="319"/>
         <source>Generate tags from files</source>
         <translation>Tags aus Dateien generieren</translation>
     </message>
@@ -189,27 +189,27 @@
         <translation type="obsolete">Wörterbuch:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="313"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="316"/>
         <source>Cover shadows</source>
         <translation>Cover Schatten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="314"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="317"/>
         <source>Enabling reduces startup time and memory usage</source>
         <translation>Aktivierung verringert die benötigte Zeit zum Starten und die Speicher Nutzung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="315"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="318"/>
         <source>Load covers only when needed</source>
         <translation>Cover nur laden wenn benötigt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="321"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="325"/>
         <source>Greatly reduces page transition time at the cost of more memory</source>
         <translation>Drastische verkürzung der Seitenübergangszeit auf Kosten des Speichers</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="322"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="326"/>
         <source>Cache comic / pdf pages</source>
         <translation>Comic / PDF Seiten zwischenspeichern</translation>
     </message>
@@ -219,7 +219,7 @@
         <translation type="obsolete">Neustarten um Änderungen zu übernehmen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="306"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="309"/>
         <source>Icon theme: </source>
         <translation>Symbol Thema:</translation>
     </message>
@@ -234,12 +234,12 @@
         <translation type="obsolete">He&amp;ll</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="332"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="336"/>
         <source>Scan Library</source>
         <translation>Bibliothek scannen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="333"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="337"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Schließen</translation>
     </message>
@@ -294,86 +294,91 @@
         <translation>Abbrechen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="318"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="322"/>
         <source>Horizontal scrolling with Alt + Scroll
 Reopen book to see changes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="320"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="324"/>
         <source>Hide scrollbars when reading</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="309"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="312"/>
         <source>Restart application to see changes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="308"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="311"/>
         <source>&amp;Dark</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="310"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="313"/>
         <source>L&amp;ight</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="317"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="321"/>
         <source>Reading</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="304"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="307"/>
         <source>Consider book read at percent</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="323"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="327"/>
         <source>Dictionary language</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="324"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="328"/>
         <source>Scroll speed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="330"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="334"/>
         <source>Text</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="325"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="329"/>
         <source>New</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="326"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="330"/>
         <source>Delete</source>
         <translation type="unfinished">Löschen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="327"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="331"/>
         <source>Edit</source>
         <translation type="unfinished">Bearbeiten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="328"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="332"/>
         <source>Move Up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="329"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="333"/>
         <source>Move Down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="331"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="335"/>
         <source>Image</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="320"/>
+        <source>Shrink long book titles</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Library</name>
@@ -388,12 +393,12 @@ Reopen book to see changes</source>
         <translation>Jahr</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../library.py" line="291"/>
+        <location filename="../../library.py" line="292"/>
         <source>manually added</source>
         <translation>Manuell hinzugefügt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../library.py" line="214"/>
+        <location filename="../../library.py" line="215"/>
         <source> books</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -484,12 +489,12 @@ Reopen book to see changes</source>
 <context>
     <name>MainWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.py" line="95"/>
+        <location filename="../mainwindow.py" line="67"/>
         <source>Lector</source>
         <translation>Lector</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.py" line="96"/>
+        <location filename="../mainwindow.py" line="68"/>
         <source>Library</source>
         <translation>Bibliothek</translation>
     </message>
@@ -515,62 +520,62 @@ Reopen book to see changes</source>
         <translation type="obsolete">Biblothek scannen </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../__main__.py" line="383"/>
+        <location filename="../../__main__.py" line="471"/>
         <source>Add books to database</source>
         <translation>Bücher zur Datenbank hinzufügen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../__main__.py" line="384"/>
+        <location filename="../../__main__.py" line="472"/>
         <source>eBooks</source>
         <translation>eBooks</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../__main__.py" line="398"/>
+        <location filename="../../__main__.py" line="486"/>
         <source>Adding books...</source>
         <translation>Bücher werden hinzugefügt...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../__main__.py" line="461"/>
+        <location filename="../../__main__.py" line="549"/>
         <source>Confirm deletion</source>
         <translation>Löschen bestätigen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../__main__.py" line="474"/>
+        <location filename="../../__main__.py" line="562"/>
         <source>Save changes and start library scan</source>
         <translation>Änderungen speichern &amp; Bibliotheksscan starten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../__main__.py" line="530"/>
+        <location filename="../../__main__.py" line="618"/>
         <source> Books</source>
         <translation>Bücher</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../__main__.py" line="751"/>
+        <location filename="../../__main__.py" line="762"/>
         <source>Start reading</source>
         <translation>Lesen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../__main__.py" line="757"/>
+        <location filename="../../__main__.py" line="768"/>
         <source>Edit</source>
         <translation>Bearbeiten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../__main__.py" line="761"/>
+        <location filename="../../__main__.py" line="772"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Löschen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../__main__.py" line="764"/>
+        <location filename="../../__main__.py" line="775"/>
         <source>Mark read</source>
         <translation>Als gelesen kennzeichnen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../__main__.py" line="767"/>
+        <location filename="../../__main__.py" line="778"/>
         <source>Mark unread</source>
         <translation>Als ungelesen kennzeichnen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../__main__.py" line="867"/>
+        <location filename="../../__main__.py" line="878"/>
         <source>Manually Added</source>
         <translation>Manuell hinzugefügt</translation>
     </message>
@@ -585,7 +590,7 @@ Reopen book to see changes</source>
         <translation type="obsolete">Bilder</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../__main__.py" line="487"/>
+        <location filename="../../__main__.py" line="575"/>
         <source> books</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -593,12 +598,12 @@ Reopen book to see changes</source>
 <context>
     <name>MetadataUI</name>
     <message>
-        <location filename="../../metadatadialog.py" line="98"/>
+        <location filename="../../metadatadialog.py" line="102"/>
         <source>Author</source>
         <translation>Autor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../metadatadialog.py" line="99"/>
+        <location filename="../../metadatadialog.py" line="103"/>
         <source>Year</source>
         <translation>Jahr</translation>
     </message>
@@ -606,12 +611,12 @@ Reopen book to see changes</source>
 <context>
     <name>PliantQGraphicsScene</name>
     <message>
-        <location filename="../../widgets.py" line="645"/>
+        <location filename="../../widgets.py" line="647"/>
         <source>Select new cover</source>
         <translation>Neues Cover auswählen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../widgets.py" line="646"/>
+        <location filename="../../widgets.py" line="648"/>
         <source>Images</source>
         <translation>Bilder</translation>
     </message>
@@ -690,37 +695,37 @@ Reopen book to see changes</source>
         <translation>Änderungen speichern &amp; Bibliotheksscan starten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../settingsdialog.py" line="273"/>
+        <location filename="../../settingsdialog.py" line="280"/>
         <source>Library scan in progress...</source>
         <translation>Bibliotheksscan in Arbeit...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../settingsdialog.py" line="277"/>
+        <location filename="../../settingsdialog.py" line="284"/>
         <source>Checking library folders</source>
         <translation>Bibliotheksverzeichnisse werden überprüft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../settingsdialog.py" line="293"/>
+        <location filename="../../settingsdialog.py" line="300"/>
         <source>Parsing files</source>
         <translation>Dateien werden analysiert</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../settingsdialog.py" line="114"/>
+        <location filename="../../settingsdialog.py" line="116"/>
         <source>Library</source>
         <translation type="unfinished">Bibliothek</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../settingsdialog.py" line="115"/>
+        <location filename="../../settingsdialog.py" line="117"/>
         <source>Switches</source>
         <translation type="unfinished">Schalter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../settingsdialog.py" line="117"/>
+        <location filename="../../settingsdialog.py" line="119"/>
         <source>About</source>
         <translation type="unfinished">Über</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../settingsdialog.py" line="116"/>
+        <location filename="../../settingsdialog.py" line="118"/>
         <source>Annotations</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -733,17 +738,17 @@ Reopen book to see changes</source>
         <translation>Lesezeichen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../widgets.py" line="456"/>
+        <location filename="../../widgets.py" line="458"/>
         <source>New bookmark</source>
         <translation>Lesezeichen hinzufügen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../widgets.py" line="535"/>
+        <location filename="../../widgets.py" line="537"/>
         <source>Edit</source>
         <translation>Bearbeiten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../widgets.py" line="538"/>
+        <location filename="../../widgets.py" line="540"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Löschen</translation>
     </message>

lector/resources/translations/Lector_es.ts

@@ -131,7 +131,7 @@
 <context>
     <name>DefinitionsUI</name>
     <message>
-        <location filename="../../definitionsdialog.py" line="121"/>
+        <location filename="../../definitionsdialog.py" line="125"/>
         <source>No definitions found in</source>
         <translation>No se encontró ninguna definición en</translation>
     </message>
@@ -154,12 +154,12 @@
         <translation>Reproducir la pronunciación de la palabra raíz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="302"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="305"/>
         <source>Settings</source>
         <translation>Configuración</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="303"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="306"/>
         <source>Library</source>
         <translation>Biblioteca</translation>
     </message>
@@ -169,17 +169,17 @@
         <translation type="obsolete">Modificadores</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="311"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="314"/>
         <source>Startup: Refresh library</source>
         <translation>Inicio: actualizar la biblioteca</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="312"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="315"/>
         <source>Remember open files</source>
         <translation>Recordar los archivos abiertos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="316"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="319"/>
         <source>Generate tags from files</source>
         <translation>Generar etiquetas a partir de los archivos</translation>
     </message>
@@ -189,27 +189,27 @@
         <translation type="obsolete">Diccionario:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="313"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="316"/>
         <source>Cover shadows</source>
         <translation>Sombras en las cubiertas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="314"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="317"/>
         <source>Enabling reduces startup time and memory usage</source>
         <translation>Activar esta opción reduce el tiempo de inicio y el uso de memoria</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="315"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="318"/>
         <source>Load covers only when needed</source>
         <translation>Cargar las cubiertas solo cuando se necesiten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="321"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="325"/>
         <source>Greatly reduces page transition time at the cost of more memory</source>
         <translation>Reduce en gran medida el tiempo de transición de las páginas a costa de más memoria</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="322"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="326"/>
         <source>Cache comic / pdf pages</source>
         <translation>Almacenar en antememoria las páginas de cómics/PDF</translation>
     </message>
@@ -219,7 +219,7 @@
         <translation type="obsolete">Reinicie la aplicación para ver los cambios</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="306"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="309"/>
         <source>Icon theme: </source>
         <translation>Tema de iconos: </translation>
     </message>
@@ -234,12 +234,12 @@
         <translation type="obsolete">&amp;Claro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="332"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="336"/>
         <source>Scan Library</source>
         <translation>Explorar la biblioteca</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="333"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="337"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Cerrar</translation>
     </message>
@@ -294,86 +294,91 @@
         <translation>Cancelar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="318"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="322"/>
         <source>Horizontal scrolling with Alt + Scroll
 Reopen book to see changes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="320"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="324"/>
         <source>Hide scrollbars when reading</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="309"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="312"/>
         <source>Restart application to see changes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="308"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="311"/>
         <source>&amp;Dark</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="310"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="313"/>
         <source>L&amp;ight</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="317"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="321"/>
         <source>Reading</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="304"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="307"/>
         <source>Consider book read at percent</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="323"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="327"/>
         <source>Dictionary language</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="324"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="328"/>
         <source>Scroll speed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="330"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="334"/>
         <source>Text</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="325"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="329"/>
         <source>New</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="326"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="330"/>
         <source>Delete</source>
         <translation type="unfinished">Eliminar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="327"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="331"/>
         <source>Edit</source>
         <translation type="unfinished">Editar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="328"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="332"/>
         <source>Move Up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="329"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="333"/>
         <source>Move Down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="331"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="335"/>
         <source>Image</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="320"/>
+        <source>Shrink long book titles</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Library</name>
@@ -388,12 +393,12 @@ Reopen book to see changes</source>
         <translation>Año</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../library.py" line="291"/>
+        <location filename="../../library.py" line="292"/>
         <source>manually added</source>
         <translation>añadido manualmente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../library.py" line="214"/>
+        <location filename="../../library.py" line="215"/>
         <source> books</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -484,12 +489,12 @@ Reopen book to see changes</source>
 <context>
     <name>MainWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.py" line="95"/>
+        <location filename="../mainwindow.py" line="67"/>
         <source>Lector</source>
         <translation>Lector</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.py" line="96"/>
+        <location filename="../mainwindow.py" line="68"/>
         <source>Library</source>
         <translation>Biblioteca</translation>
     </message>
@@ -515,62 +520,62 @@ Reopen book to see changes</source>
         <translation type="obsolete">Explorar la biblioteca</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../__main__.py" line="383"/>
+        <location filename="../../__main__.py" line="471"/>
         <source>Add books to database</source>
         <translation>Añadir libros a la base de datos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../__main__.py" line="384"/>
+        <location filename="../../__main__.py" line="472"/>
         <source>eBooks</source>
         <translation>Libros electrónicos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../__main__.py" line="398"/>
+        <location filename="../../__main__.py" line="486"/>
         <source>Adding books...</source>
         <translation>Añadiendo los libros…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../__main__.py" line="461"/>
+        <location filename="../../__main__.py" line="549"/>
         <source>Confirm deletion</source>
         <translation>Confirmar la eliminación</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../__main__.py" line="474"/>
+        <location filename="../../__main__.py" line="562"/>
         <source>Save changes and start library scan</source>
         <translation>Guardar cambios e iniciar exploración de biblioteca</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../__main__.py" line="530"/>
+        <location filename="../../__main__.py" line="618"/>
         <source> Books</source>
         <translation> Libros</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../__main__.py" line="751"/>
+        <location filename="../../__main__.py" line="762"/>
         <source>Start reading</source>
         <translation>Comenzar a leer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../__main__.py" line="757"/>
+        <location filename="../../__main__.py" line="768"/>
         <source>Edit</source>
         <translation>Editar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../__main__.py" line="761"/>
+        <location filename="../../__main__.py" line="772"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Eliminar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../__main__.py" line="764"/>
+        <location filename="../../__main__.py" line="775"/>
         <source>Mark read</source>
         <translation>Marcar como leído</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../__main__.py" line="767"/>
+        <location filename="../../__main__.py" line="778"/>
         <source>Mark unread</source>
         <translation>Marcar como no leído</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../__main__.py" line="867"/>
+        <location filename="../../__main__.py" line="878"/>
         <source>Manually Added</source>
         <translation>Añadido manualmente</translation>
     </message>
@@ -585,7 +590,7 @@ Reopen book to see changes</source>
         <translation type="obsolete">Imágenes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../__main__.py" line="487"/>
+        <location filename="../../__main__.py" line="575"/>
         <source> books</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -593,12 +598,12 @@ Reopen book to see changes</source>
 <context>
     <name>MetadataUI</name>
     <message>
-        <location filename="../../metadatadialog.py" line="98"/>
+        <location filename="../../metadatadialog.py" line="102"/>
         <source>Author</source>
         <translation>Autor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../metadatadialog.py" line="99"/>
+        <location filename="../../metadatadialog.py" line="103"/>
         <source>Year</source>
         <translation>Año</translation>
     </message>
@@ -606,12 +611,12 @@ Reopen book to see changes</source>
 <context>
     <name>PliantQGraphicsScene</name>
     <message>
-        <location filename="../../widgets.py" line="645"/>
+        <location filename="../../widgets.py" line="647"/>
         <source>Select new cover</source>
         <translation>Seleccione una cubierta nueva</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../widgets.py" line="646"/>
+        <location filename="../../widgets.py" line="648"/>
         <source>Images</source>
         <translation>Imágenes</translation>
     </message>
@@ -705,37 +710,37 @@ Reopen book to see changes</source>
         <translation>Guardar cambios e iniciar exploración de biblioteca</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../settingsdialog.py" line="273"/>
+        <location filename="../../settingsdialog.py" line="280"/>
         <source>Library scan in progress...</source>
         <translation>Se está explorando la biblioteca…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../settingsdialog.py" line="277"/>
+        <location filename="../../settingsdialog.py" line="284"/>
         <source>Checking library folders</source>
         <translation>Comprobando las carpetas de la biblioteca</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../settingsdialog.py" line="293"/>
+        <location filename="../../settingsdialog.py" line="300"/>
         <source>Parsing files</source>
         <translation>Procesando los archivos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../settingsdialog.py" line="114"/>
+        <location filename="../../settingsdialog.py" line="116"/>
         <source>Library</source>
         <translation type="unfinished">Biblioteca</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../settingsdialog.py" line="115"/>
+        <location filename="../../settingsdialog.py" line="117"/>
         <source>Switches</source>
         <translation type="unfinished">Modificadores</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../settingsdialog.py" line="117"/>
+        <location filename="../../settingsdialog.py" line="119"/>
         <source>About</source>
         <translation type="unfinished">Acerca de</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../settingsdialog.py" line="116"/>
+        <location filename="../../settingsdialog.py" line="118"/>
         <source>Annotations</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -748,17 +753,17 @@ Reopen book to see changes</source>
         <translation>Marcadores</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../widgets.py" line="456"/>
+        <location filename="../../widgets.py" line="458"/>
         <source>New bookmark</source>
         <translation>Marcador nuevo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../widgets.py" line="535"/>
+        <location filename="../../widgets.py" line="537"/>
         <source>Edit</source>
         <translation>Editar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../widgets.py" line="538"/>
+        <location filename="../../widgets.py" line="540"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Eliminar</translation>
     </message>

lector/resources/translations/Lector_fr.ts

@@ -131,7 +131,7 @@
 <context>
     <name>DefinitionsUI</name>
     <message>
-        <location filename="../../definitionsdialog.py" line="121"/>
+        <location filename="../../definitionsdialog.py" line="125"/>
         <source>No definitions found in</source>
         <translation>Aucune définitions trouvées dans</translation>
     </message>
@@ -154,12 +154,12 @@
         <translation>Lire la prononciation de la racine</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="302"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="305"/>
         <source>Settings</source>
         <translation>Options</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="303"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="306"/>
         <source>Library</source>
         <translation>Bibliothèque</translation>
     </message>
@@ -169,17 +169,17 @@
         <translation type="obsolete">Options</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="311"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="314"/>
         <source>Startup: Refresh library</source>
         <translation>Au démarrage: Rafraîchir la bibliothèque</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="312"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="315"/>
         <source>Remember open files</source>
         <translation>Se souvenir des fichiers ouverts</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="316"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="319"/>
         <source>Generate tags from files</source>
         <translation>Générer des étiquettes à partir des fichiers</translation>
     </message>
@@ -189,27 +189,27 @@
         <translation type="obsolete">Dictionnaire:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="313"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="316"/>
         <source>Cover shadows</source>
         <translation>Ombres des couverture</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="314"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="317"/>
         <source>Enabling reduces startup time and memory usage</source>
         <translation>Si activé, réduit le temps de chargement et l&apos;utilisation de la mémoire</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="315"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="318"/>
         <source>Load covers only when needed</source>
         <translation>Charger les couvertures seulement quand nécessaire</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="321"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="325"/>
         <source>Greatly reduces page transition time at the cost of more memory</source>
         <translation>Réduit grandement le temps de transition des pages contre plus d&apos;utilisation de la mémoire</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="322"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="326"/>
         <source>Cache comic / pdf pages</source>
         <translation>Mettre en cache les pages de bande dessinée / pdf</translation>
     </message>
@@ -219,7 +219,7 @@
         <translation type="obsolete">Redémarrer pour voir les modifications</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="306"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="309"/>
         <source>Icon theme: </source>
         <translation>Thème d&apos;icones: </translation>
     </message>
@@ -234,12 +234,12 @@
         <translation type="obsolete">C&amp;lair</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="332"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="336"/>
         <source>Scan Library</source>
         <translation>Analyser la bibliothèque</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="333"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="337"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Fermer</translation>
     </message>
@@ -294,86 +294,91 @@
         <translation>Annuler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="318"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="322"/>
         <source>Horizontal scrolling with Alt + Scroll
 Reopen book to see changes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="320"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="324"/>
         <source>Hide scrollbars when reading</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="309"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="312"/>
         <source>Restart application to see changes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="308"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="311"/>
         <source>&amp;Dark</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="310"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="313"/>
         <source>L&amp;ight</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="317"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="321"/>
         <source>Reading</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="304"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="307"/>
         <source>Consider book read at percent</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="323"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="327"/>
         <source>Dictionary language</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="324"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="328"/>
         <source>Scroll speed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="330"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="334"/>
         <source>Text</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="325"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="329"/>
         <source>New</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="326"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="330"/>
         <source>Delete</source>
         <translation type="unfinished">Supprimer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="327"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="331"/>
         <source>Edit</source>
         <translation type="unfinished">Modifier</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="328"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="332"/>
         <source>Move Up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="329"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="333"/>
         <source>Move Down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="331"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="335"/>
         <source>Image</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="320"/>
+        <source>Shrink long book titles</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Library</name>
@@ -388,12 +393,12 @@ Reopen book to see changes</source>
         <translation>Année</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../library.py" line="291"/>
+        <location filename="../../library.py" line="292"/>
         <source>manually added</source>
         <translation>manuellement ajouté</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../library.py" line="214"/>
+        <location filename="../../library.py" line="215"/>
         <source> books</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -484,12 +489,12 @@ Reopen book to see changes</source>
 <context>
     <name>MainWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.py" line="95"/>
+        <location filename="../mainwindow.py" line="67"/>
         <source>Lector</source>
         <translation>Lector</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.py" line="96"/>
+        <location filename="../mainwindow.py" line="68"/>
         <source>Library</source>
         <translation>Bibliothèque</translation>
     </message>
@@ -515,62 +520,62 @@ Reopen book to see changes</source>
         <translation type="obsolete">Analyser la bibliothèque</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../__main__.py" line="383"/>
+        <location filename="../../__main__.py" line="471"/>
         <source>Add books to database</source>
         <translation>Ajouter des livres à la base de données</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../__main__.py" line="384"/>
+        <location filename="../../__main__.py" line="472"/>
         <source>eBooks</source>
         <translation>eBooks</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../__main__.py" line="398"/>
+        <location filename="../../__main__.py" line="486"/>
         <source>Adding books...</source>
         <translation>Ajout des livres…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../__main__.py" line="461"/>
+        <location filename="../../__main__.py" line="549"/>
         <source>Confirm deletion</source>
         <translation>Confirmez la suppression</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../__main__.py" line="474"/>
+        <location filename="../../__main__.py" line="562"/>
         <source>Save changes and start library scan</source>
         <translation>Enregistrer les modifications et démarrer l&apos;analyse de la bibliothèque</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../__main__.py" line="530"/>
+        <location filename="../../__main__.py" line="618"/>
         <source> Books</source>
         <translation> Livres</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../__main__.py" line="751"/>
+        <location filename="../../__main__.py" line="762"/>
         <source>Start reading</source>
         <translation>Commencer à lire</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../__main__.py" line="757"/>
+        <location filename="../../__main__.py" line="768"/>
         <source>Edit</source>
         <translation>Modifier</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../__main__.py" line="761"/>
+        <location filename="../../__main__.py" line="772"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Supprimer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../__main__.py" line="764"/>
+        <location filename="../../__main__.py" line="775"/>
         <source>Mark read</source>
         <translation>Marquer comme lu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../__main__.py" line="767"/>
+        <location filename="../../__main__.py" line="778"/>
         <source>Mark unread</source>
         <translation>Marquer comme non-lu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../__main__.py" line="867"/>
+        <location filename="../../__main__.py" line="878"/>
         <source>Manually Added</source>
         <translation>Manuellement ajouté</translation>
     </message>
@@ -585,7 +590,7 @@ Reopen book to see changes</source>
         <translation type="obsolete">Images</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../__main__.py" line="487"/>
+        <location filename="../../__main__.py" line="575"/>
         <source> books</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -593,12 +598,12 @@ Reopen book to see changes</source>
 <context>
     <name>MetadataUI</name>
     <message>
-        <location filename="../../metadatadialog.py" line="98"/>
+        <location filename="../../metadatadialog.py" line="102"/>
         <source>Author</source>
         <translation>Auteur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../metadatadialog.py" line="99"/>
+        <location filename="../../metadatadialog.py" line="103"/>
         <source>Year</source>
         <translation>Année</translation>
     </message>
@@ -606,12 +611,12 @@ Reopen book to see changes</source>
 <context>
     <name>PliantQGraphicsScene</name>
     <message>
-        <location filename="../../widgets.py" line="645"/>
+        <location filename="../../widgets.py" line="647"/>
         <source>Select new cover</source>
         <translation>Choisissez une nouvelle couverture</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../widgets.py" line="646"/>
+        <location filename="../../widgets.py" line="648"/>
         <source>Images</source>
         <translation>Images</translation>
     </message>
@@ -695,37 +700,37 @@ Reopen book to see changes</source>
         <translation>Enregistrer les modifications et démarrer l&apos;analyse de la bibliothèque</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../settingsdialog.py" line="273"/>
+        <location filename="../../settingsdialog.py" line="280"/>
         <source>Library scan in progress...</source>
         <translation>Analyse de la bibliothèque en cours…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../settingsdialog.py" line="277"/>
+        <location filename="../../settingsdialog.py" line="284"/>
         <source>Checking library folders</source>
         <translation>Vérification des dossiers de la bibliothèque</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../settingsdialog.py" line="293"/>
+        <location filename="../../settingsdialog.py" line="300"/>
         <source>Parsing files</source>
         <translation>Lecture des fichiers</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../settingsdialog.py" line="114"/>
+        <location filename="../../settingsdialog.py" line="116"/>
         <source>Library</source>
         <translation type="unfinished">Bibliothèque</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../settingsdialog.py" line="115"/>
+        <location filename="../../settingsdialog.py" line="117"/>
         <source>Switches</source>
         <translation type="unfinished">Options</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../settingsdialog.py" line="117"/>
+        <location filename="../../settingsdialog.py" line="119"/>
         <source>About</source>
         <translation type="unfinished">À propos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../settingsdialog.py" line="116"/>
+        <location filename="../../settingsdialog.py" line="118"/>
         <source>Annotations</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -738,17 +743,17 @@ Reopen book to see changes</source>
         <translation>Marque-pages</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../widgets.py" line="456"/>
+        <location filename="../../widgets.py" line="458"/>
         <source>New bookmark</source>
         <translation>Nouveau marque-page</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../widgets.py" line="535"/>
+        <location filename="../../widgets.py" line="537"/>
         <source>Edit</source>
         <translation>Modifier</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../widgets.py" line="538"/>
+        <location filename="../../widgets.py" line="540"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Supprimer</translation>
     </message>

lector/resources/translations/Lector_zh.ts

@@ -3,120 +3,125 @@
 <context>
     <name>BookToolBar</name>
     <message>
-        <location filename="../../toolbars.py" line="44"/>
+        <location filename="../../toolbars.py" line="42"/>
         <source>View settings</source>
         <translation>查看设置</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../toolbars.py" line="48"/>
+        <location filename="../../toolbars.py" line="50"/>
         <source>Add bookmark</source>
         <translation>加入书签</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../toolbars.py" line="65"/>
+        <location filename="../../toolbars.py" line="66"/>
         <source>Reset profile</source>
         <translation>重置配置文件</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../toolbars.py" line="87"/>
+        <location filename="../../toolbars.py" line="91"/>
         <source>Font size</source>
         <translation>字号</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../toolbars.py" line="91"/>
+        <location filename="../../toolbars.py" line="95"/>
         <source>Increase padding</source>
         <translation>增加内边距</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../toolbars.py" line="96"/>
+        <location filename="../../toolbars.py" line="100"/>
         <source>Decrease padding</source>
         <translation>减少内边距</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../toolbars.py" line="102"/>
+        <location filename="../../toolbars.py" line="106"/>
         <source>Increase line spacing</source>
         <translation>增加行间距</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../toolbars.py" line="107"/>
+        <location filename="../../toolbars.py" line="111"/>
         <source>Decrease line spacing</source>
         <translation>减少行间距</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../toolbars.py" line="113"/>
+        <location filename="../../toolbars.py" line="117"/>
         <source>Left align text</source>
         <translation>左对齐文本</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../toolbars.py" line="120"/>
+        <location filename="../../toolbars.py" line="124"/>
         <source>Right align text</source>
         <translation>右对齐文本</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../toolbars.py" line="127"/>
+        <location filename="../../toolbars.py" line="131"/>
         <source>Center align text</source>
         <translation>居中对齐文本</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../toolbars.py" line="134"/>
+        <location filename="../../toolbars.py" line="138"/>
         <source>Justify text</source>
         <translation>对齐文本</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../toolbars.py" line="237"/>
+        <location filename="../../toolbars.py" line="241"/>
         <source>Background color</source>
         <translation>背景色</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../toolbars.py" line="206"/>
+        <location filename="../../toolbars.py" line="210"/>
         <source>Zoom in</source>
         <translation>放大</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../toolbars.py" line="211"/>
+        <location filename="../../toolbars.py" line="215"/>
         <source>Zoom Out</source>
         <translation>缩小</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../toolbars.py" line="217"/>
+        <location filename="../../toolbars.py" line="221"/>
         <source>Fit Width</source>
         <translation>适合宽度</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../toolbars.py" line="223"/>
+        <location filename="../../toolbars.py" line="227"/>
         <source>Best Fit</source>
         <translation>最佳适应</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../toolbars.py" line="229"/>
+        <location filename="../../toolbars.py" line="233"/>
         <source>Original size</source>
         <translation>原始大小</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../toolbars.py" line="264"/>
+        <location filename="../../toolbars.py" line="268"/>
         <source>Search...</source>
         <translation>搜索...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../toolbars.py" line="273"/>
+        <location filename="../../toolbars.py" line="277"/>
         <source>Table of Contents</source>
         <translation>目录</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../toolbars.py" line="52"/>
+        <location filename="../../toolbars.py" line="54"/>
         <source>Bookmarks (Ctrl + B)</source>
         <translation>书签 (Ctrl + B)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../toolbars.py" line="61"/>
+        <location filename="../../toolbars.py" line="62"/>
         <source>Fullscreen (F11)</source>
         <translation>全屏 (F11)</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../toolbars.py" line="46"/>
+        <source>Annotations</source>
+        <translation type="unfinished">注释</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DefinitionsUI</name>
     <message>
-        <location filename="../../definitionsdialog.py" line="123"/>
+        <location filename="../../definitionsdialog.py" line="125"/>
         <source>No definitions found in</source>
         <translation>没有找到定义</translation>
     </message>
@@ -139,67 +144,67 @@
         <translation>播放词根的发音</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="304"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="305"/>
         <source>Settings</source>
         <translation>设置</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="305"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="306"/>
         <source>Library</source>
         <translation>书库</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="313"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="314"/>
         <source>Startup: Refresh library</source>
         <translation>启动：刷新书库</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="314"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="315"/>
         <source>Remember open files</source>
         <translation>记住打开文件</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="318"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="319"/>
         <source>Generate tags from files</source>
         <translation>从文件生成标签</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="315"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="316"/>
         <source>Cover shadows</source>
         <translation>封面阴影</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="316"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="317"/>
         <source>Enabling reduces startup time and memory usage</source>
         <translation>开启减少启动时间和内存占用</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="317"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="318"/>
         <source>Load covers only when needed</source>
         <translation>只在必要时加载封面</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="323"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="325"/>
         <source>Greatly reduces page transition time at the cost of more memory</source>
         <translation>当需要更多内存时显著减少页面过度时间</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="324"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="326"/>
         <source>Cache comic / pdf pages</source>
         <translation>缓存漫画 / pdf 文件</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="308"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="309"/>
         <source>Icon theme: </source>
         <translation>图标主题：</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="338"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="336"/>
         <source>Scan Library</source>
         <translation>扫描书库</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="339"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="337"/>
         <source>Close</source>
         <translation>关闭</translation>
     </message>
@@ -249,117 +254,152 @@
         <translation>取消</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="320"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="322"/>
         <source>Horizontal scrolling with Alt + Scroll
 Reopen book to see changes</source>
         <translation>按 Alt + Scroll 横向滚动
 再次打开书籍时生效</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="322"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="324"/>
         <source>Hide scrollbars when reading</source>
         <translation>阅读时隐藏滚动条</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="311"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="312"/>
         <source>Restart application to see changes</source>
         <translation>重启程序生效</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="310"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="311"/>
         <source>&amp;Dark</source>
         <translation>&amp;暗</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="312"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="313"/>
         <source>L&amp;ight</source>
         <translation>亮</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="319"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="321"/>
         <source>Reading</source>
         <translation>阅读</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="306"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="307"/>
         <source>Consider book read at percent</source>
         <translation>标记为读完，当读至百分</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="325"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="327"/>
         <source>Dictionary language</source>
         <translation>字典语言</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="326"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="328"/>
         <source>Scroll speed</source>
         <translation>滚动速度</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingswindow.py" line="327"/>
         <source>+</source>
-        <translation>+</translation>
+        <translation type="obsolete">+</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingswindow.py" line="328"/>
         <source>-</source>
-        <translation>-</translation>
+        <translation type="obsolete">-</translation>
     </message>
     <message encoding="UTF-8">
         <location filename="../settingswindow.py" line="329"/>
         <source>⬆</source>
-        <translation>⬆</translation>
+        <translation type="obsolete">⬆</translation>
     </message>
     <message encoding="UTF-8">
         <location filename="../settingswindow.py" line="330"/>
         <source>⬇</source>
-        <translation>⬇</translation>
+        <translation type="obsolete">⬇</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingswindow.py" line="331"/>
         <source>Foreground</source>
-        <translation>前景</translation>
+        <translation type="obsolete">前景</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingswindow.py" line="332"/>
         <source>Highlight</source>
-        <translation>高光</translation>
+        <translation type="obsolete">高光</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingswindow.py" line="333"/>
         <source>Bold</source>
-        <translation>加粗</translation>
+        <translation type="obsolete">加粗</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingswindow.py" line="334"/>
         <source>Italic</source>
-        <translation>斜体</translation>
+        <translation type="obsolete">斜体</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingswindow.py" line="335"/>
         <source>Underline</source>
-        <translation>下划线</translation>
+        <translation type="obsolete">下划线</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="336"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="334"/>
         <source>Text</source>
         <translation>文本</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingswindow.py" line="337"/>
         <source>Comic/PDF</source>
-        <translation>漫画 / PDF</translation>
+        <translation type="obsolete">漫画 / PDF</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="320"/>
+        <source>Shrink long book titles</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="329"/>
+        <source>New</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="330"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation type="unfinished">删除</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="331"/>
+        <source>Edit</source>
+        <translation type="unfinished">编辑</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="332"/>
+        <source>Move Up</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="333"/>
+        <source>Move Down</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="335"/>
+        <source>Image</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>Library</name>
     <message>
-        <location filename="../../library.py" line="135"/>
+        <location filename="../../library.py" line="133"/>
         <source>Author</source>
         <translation>作者</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../library.py" line="136"/>
+        <location filename="../../library.py" line="134"/>
         <source>Year</source>
         <translation>年份</translation>
     </message>
@@ -369,7 +409,7 @@ Reopen book to see changes</source>
         <translation>手动添加</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../library.py" line="216"/>
+        <location filename="../../library.py" line="215"/>
         <source> books</source>
         <translation> 书籍</translation>
     </message>
@@ -377,82 +417,82 @@ Reopen book to see changes</source>
 <context>
     <name>LibraryToolBar</name>
     <message>
-        <location filename="../../toolbars.py" line="355"/>
+        <location filename="../../toolbars.py" line="360"/>
         <source>Add book</source>
         <translation>添加书籍</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../toolbars.py" line="359"/>
+        <location filename="../../toolbars.py" line="364"/>
         <source>Delete book</source>
         <translation>删除书籍</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../toolbars.py" line="363"/>
+        <location filename="../../toolbars.py" line="368"/>
         <source>Library background color</source>
         <translation>书库背景色</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../toolbars.py" line="368"/>
+        <location filename="../../toolbars.py" line="373"/>
         <source>Settings</source>
         <translation>设置</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../toolbars.py" line="374"/>
+        <location filename="../../toolbars.py" line="379"/>
         <source>View as covers</source>
         <translation>封面查看</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../toolbars.py" line="379"/>
+        <location filename="../../toolbars.py" line="384"/>
         <source>View as table</source>
         <translation>列表查看</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../toolbars.py" line="394"/>
+        <location filename="../../toolbars.py" line="399"/>
         <source>Filter library</source>
         <translation>过滤书库</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../toolbars.py" line="422"/>
+        <location filename="../../toolbars.py" line="427"/>
         <source>Search for Title, Author, Tags...</source>
         <translation>查找标题，作者，标签...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../toolbars.py" line="444"/>
+        <location filename="../../toolbars.py" line="449"/>
         <source>Sort by</source>
         <translation>排序按照</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../toolbars.py" line="385"/>
+        <location filename="../../toolbars.py" line="390"/>
         <source>Scan Library</source>
         <translation>扫描书库</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../toolbars.py" line="429"/>
+        <location filename="../../toolbars.py" line="434"/>
         <source>Title</source>
         <translation>标题</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../toolbars.py" line="430"/>
+        <location filename="../../toolbars.py" line="435"/>
         <source>Author</source>
         <translation>作者</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../toolbars.py" line="431"/>
+        <location filename="../../toolbars.py" line="436"/>
         <source>Year</source>
         <translation>年份</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../toolbars.py" line="432"/>
+        <location filename="../../toolbars.py" line="437"/>
         <source>Newest</source>
         <translation>最新</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../toolbars.py" line="433"/>
+        <location filename="../../toolbars.py" line="438"/>
         <source>Last Read</source>
         <translation>最近阅读</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../toolbars.py" line="434"/>
+        <location filename="../../toolbars.py" line="439"/>
         <source>Progress</source>
         <translation>进度</translation>
     </message>
@@ -460,12 +500,12 @@ Reopen book to see changes</source>
 <context>
     <name>MainWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.py" line="95"/>
+        <location filename="../mainwindow.py" line="67"/>
         <source>Lector</source>
         <translation>Lector</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.py" line="96"/>
+        <location filename="../mainwindow.py" line="68"/>
         <source>Library</source>
         <translation>书库</translation>
     </message>
@@ -473,7 +513,7 @@ Reopen book to see changes</source>
 <context>
     <name>Main_BookToolBarUI</name>
     <message>
-        <location filename="../../toolbars.py" line="57"/>
+        <location filename="../../toolbars.py" line="58"/>
         <source>Toggle distraction free mode (Ctrl + D)</source>
         <translation>切换勿扰模式 (Ctrl + D)</translation>
     </message>
@@ -481,67 +521,67 @@ Reopen book to see changes</source>
 <context>
     <name>Main_UI</name>
     <message>
-        <location filename="../../__main__.py" line="382"/>
+        <location filename="../../__main__.py" line="471"/>
         <source>Add books to database</source>
         <translation>将书籍加入数据库</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../__main__.py" line="383"/>
+        <location filename="../../__main__.py" line="472"/>
         <source>eBooks</source>
         <translation>电子书</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../__main__.py" line="397"/>
+        <location filename="../../__main__.py" line="486"/>
         <source>Adding books...</source>
         <translation>正在添加书籍...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../__main__.py" line="460"/>
+        <location filename="../../__main__.py" line="549"/>
         <source>Confirm deletion</source>
         <translation>确认删除</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../__main__.py" line="473"/>
+        <location filename="../../__main__.py" line="562"/>
         <source>Save changes and start library scan</source>
         <translation>保存修改开始扫描书库</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../__main__.py" line="528"/>
+        <location filename="../../__main__.py" line="618"/>
         <source> Books</source>
         <translation> 书籍</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../__main__.py" line="740"/>
+        <location filename="../../__main__.py" line="762"/>
         <source>Start reading</source>
         <translation>开始阅读</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../__main__.py" line="746"/>
+        <location filename="../../__main__.py" line="768"/>
         <source>Edit</source>
         <translation>编辑</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../__main__.py" line="750"/>
+        <location filename="../../__main__.py" line="772"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>删除</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../__main__.py" line="753"/>
+        <location filename="../../__main__.py" line="775"/>
         <source>Mark read</source>
         <translation>标记为已读</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../__main__.py" line="756"/>
+        <location filename="../../__main__.py" line="778"/>
         <source>Mark unread</source>
         <translation>标记为未读</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../__main__.py" line="856"/>
+        <location filename="../../__main__.py" line="878"/>
         <source>Manually Added</source>
         <translation>手动添加的</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../__main__.py" line="486"/>
+        <location filename="../../__main__.py" line="575"/>
         <source> books</source>
         <translation> 书籍</translation>
     </message>
@@ -549,12 +589,12 @@ Reopen book to see changes</source>
 <context>
     <name>MetadataUI</name>
     <message>
-        <location filename="../../metadatadialog.py" line="100"/>
+        <location filename="../../metadatadialog.py" line="102"/>
         <source>Author</source>
         <translation>作者</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../metadatadialog.py" line="101"/>
+        <location filename="../../metadatadialog.py" line="103"/>
         <source>Year</source>
         <translation>年份</translation>
     </message>
@@ -562,76 +602,70 @@ Reopen book to see changes</source>
 <context>
     <name>PliantQGraphicsScene</name>
     <message>
-        <location filename="../../widgets.py" line="538"/>
+        <location filename="../../widgets.py" line="647"/>
         <source>Select new cover</source>
         <translation>选择新封面</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../widgets.py" line="539"/>
+        <location filename="../../widgets.py" line="648"/>
         <source>Images</source>
         <translation>图片</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>PliantQGraphicsView</name>
-</context>
-<context>
-    <name>PliantQTextBrowser</name>
-</context>
 <context>
     <name>SettingsUI</name>
     <message>
-        <location filename="../../settingsdialog.py" line="58"/>
+        <location filename="../../settingsdialog.py" line="62"/>
         <source>English</source>
         <translation>英语</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../settingsdialog.py" line="59"/>
+        <location filename="../../settingsdialog.py" line="63"/>
         <source>Spanish</source>
         <translation>西班牙语</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../settingsdialog.py" line="60"/>
+        <location filename="../../settingsdialog.py" line="64"/>
         <source>Hindi</source>
         <translation>印地语</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../settingsdialog.py" line="73"/>
+        <location filename="../../settingsdialog.py" line="77"/>
         <source>Save changes and start library scan</source>
         <translation>保存修改开始扫描书库</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../settingsdialog.py" line="249"/>
+        <location filename="../../settingsdialog.py" line="280"/>
         <source>Library scan in progress...</source>
         <translation>正在扫描书库</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../settingsdialog.py" line="253"/>
+        <location filename="../../settingsdialog.py" line="284"/>
         <source>Checking library folders</source>
         <translation>正在检查书库文件夹</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../settingsdialog.py" line="269"/>
+        <location filename="../../settingsdialog.py" line="300"/>
         <source>Parsing files</source>
         <translation>正在解析文件</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../settingsdialog.py" line="110"/>
+        <location filename="../../settingsdialog.py" line="116"/>
         <source>Library</source>
         <translation>书库</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../settingsdialog.py" line="111"/>
+        <location filename="../../settingsdialog.py" line="117"/>
         <source>Switches</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../settingsdialog.py" line="113"/>
+        <location filename="../../settingsdialog.py" line="119"/>
         <source>About</source>
         <translation>关于</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../settingsdialog.py" line="112"/>
+        <location filename="../../settingsdialog.py" line="118"/>
         <source>Annotations</source>
         <translation>注释</translation>
     </message>
@@ -639,50 +673,60 @@ Reopen book to see changes</source>
 <context>
     <name>Tab</name>
     <message>
-        <location filename="../../widgets.py" line="122"/>
+        <location filename="../../widgets.py" line="154"/>
         <source>Bookmarks</source>
         <translation>书签</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../widgets.py" line="386"/>
+        <location filename="../../widgets.py" line="458"/>
         <source>New bookmark</source>
         <translation>新书签</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../widgets.py" line="465"/>
+        <location filename="../../widgets.py" line="537"/>
         <source>Edit</source>
         <translation>编辑</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../widgets.py" line="468"/>
+        <location filename="../../widgets.py" line="540"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>删除</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../widgets.py" line="127"/>
+        <source>Annotations</source>
+        <translation type="unfinished">注释</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../widgets.py" line="143"/>
+        <source>Note</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TableProxyModel</name>
     <message>
-        <location filename="../../models.py" line="74"/>
+        <location filename="../../models.py" line="72"/>
         <source>Title</source>
         <translation>标题</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../models.py" line="75"/>
+        <location filename="../../models.py" line="73"/>
         <source>Author</source>
         <translation>作者</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../models.py" line="76"/>
+        <location filename="../../models.py" line="74"/>
         <source>Year</source>
         <translation>年份</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../models.py" line="77"/>
+        <location filename="../../models.py" line="75"/>
         <source>Last Read</source>
         <translation>最后阅读</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../models.py" line="78"/>
+        <location filename="../../models.py" line="76"/>
         <source>Tags</source>
         <translation>标签</translation>
     </message>

lector/resources/translations/SAMPLE.ts

@@ -121,7 +121,7 @@
 <context>
     <name>DefinitionsUI</name>
     <message>
-        <location filename="../../definitionsdialog.py" line="121"/>
+        <location filename="../../definitionsdialog.py" line="125"/>
         <source>No definitions found in</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -144,67 +144,67 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="302"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="305"/>
         <source>Settings</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="303"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="306"/>
         <source>Library</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="311"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="314"/>
         <source>Startup: Refresh library</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="312"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="315"/>
         <source>Remember open files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="316"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="319"/>
         <source>Generate tags from files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="313"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="316"/>
         <source>Cover shadows</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="314"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="317"/>
         <source>Enabling reduces startup time and memory usage</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="315"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="318"/>
         <source>Load covers only when needed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="321"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="325"/>
         <source>Greatly reduces page transition time at the cost of more memory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="322"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="326"/>
         <source>Cache comic / pdf pages</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="306"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="309"/>
         <source>Icon theme: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="332"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="336"/>
         <source>Scan Library</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="333"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="337"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -254,86 +254,91 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="318"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="322"/>
         <source>Horizontal scrolling with Alt + Scroll
 Reopen book to see changes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="320"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="324"/>
         <source>Hide scrollbars when reading</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="309"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="312"/>
         <source>Restart application to see changes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="308"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="311"/>
         <source>&amp;Dark</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="310"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="313"/>
         <source>L&amp;ight</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="317"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="321"/>
         <source>Reading</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="304"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="307"/>
         <source>Consider book read at percent</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="323"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="327"/>
         <source>Dictionary language</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="324"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="328"/>
         <source>Scroll speed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="330"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="334"/>
         <source>Text</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="325"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="329"/>
         <source>New</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="326"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="330"/>
         <source>Delete</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="327"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="331"/>
         <source>Edit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="328"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="332"/>
         <source>Move Up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="329"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="333"/>
         <source>Move Down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingswindow.py" line="331"/>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="335"/>
         <source>Image</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswindow.py" line="320"/>
+        <source>Shrink long book titles</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Library</name>
@@ -348,12 +353,12 @@ Reopen book to see changes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../library.py" line="291"/>
+        <location filename="../../library.py" line="292"/>
         <source>manually added</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../library.py" line="214"/>
+        <location filename="../../library.py" line="215"/>
         <source> books</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -444,12 +449,12 @@ Reopen book to see changes</source>
 <context>
     <name>MainWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.py" line="95"/>
+        <location filename="../mainwindow.py" line="67"/>
         <source>Lector</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.py" line="96"/>
+        <location filename="../mainwindow.py" line="68"/>
         <source>Library</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -465,67 +470,67 @@ Reopen book to see changes</source>
 <context>
     <name>Main_UI</name>
     <message>
-        <location filename="../../__main__.py" line="383"/>
+        <location filename="../../__main__.py" line="471"/>
         <source>Add books to database</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../__main__.py" line="384"/>
+        <location filename="../../__main__.py" line="472"/>
         <source>eBooks</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../__main__.py" line="398"/>
+        <location filename="../../__main__.py" line="486"/>
         <source>Adding books...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../__main__.py" line="461"/>
+        <location filename="../../__main__.py" line="549"/>
         <source>Confirm deletion</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../__main__.py" line="474"/>
+        <location filename="../../__main__.py" line="562"/>
         <source>Save changes and start library scan</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../__main__.py" line="530"/>
+        <location filename="../../__main__.py" line="618"/>
         <source> Books</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../__main__.py" line="751"/>
+        <location filename="../../__main__.py" line="762"/>
         <source>Start reading</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../__main__.py" line="757"/>
+        <location filename="../../__main__.py" line="768"/>
         <source>Edit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../__main__.py" line="761"/>
+        <location filename="../../__main__.py" line="772"/>
         <source>Delete</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../__main__.py" line="764"/>
+        <location filename="../../__main__.py" line="775"/>
         <source>Mark read</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../__main__.py" line="767"/>
+        <location filename="../../__main__.py" line="778"/>
         <source>Mark unread</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../__main__.py" line="867"/>
+        <location filename="../../__main__.py" line="878"/>
         <source>Manually Added</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../__main__.py" line="487"/>
+        <location filename="../../__main__.py" line="575"/>
         <source> books</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -533,12 +538,12 @@ Reopen book to see changes</source>
 <context>
     <name>MetadataUI</name>
     <message>
-        <location filename="../../metadatadialog.py" line="98"/>
+        <location filename="../../metadatadialog.py" line="102"/>
         <source>Author</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../metadatadialog.py" line="99"/>
+        <location filename="../../metadatadialog.py" line="103"/>
         <source>Year</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -546,12 +551,12 @@ Reopen book to see changes</source>
 <context>
     <name>PliantQGraphicsScene</name>
     <message>
-        <location filename="../../widgets.py" line="645"/>
+        <location filename="../../widgets.py" line="647"/>
         <source>Select new cover</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../widgets.py" line="646"/>
+        <location filename="../../widgets.py" line="648"/>
         <source>Images</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -579,37 +584,37 @@ Reopen book to see changes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../settingsdialog.py" line="273"/>
+        <location filename="../../settingsdialog.py" line="280"/>
         <source>Library scan in progress...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../settingsdialog.py" line="277"/>
+        <location filename="../../settingsdialog.py" line="284"/>
         <source>Checking library folders</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../settingsdialog.py" line="293"/>
+        <location filename="../../settingsdialog.py" line="300"/>
         <source>Parsing files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../settingsdialog.py" line="114"/>
+        <location filename="../../settingsdialog.py" line="116"/>
         <source>Library</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../settingsdialog.py" line="115"/>
+        <location filename="../../settingsdialog.py" line="117"/>
         <source>Switches</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../settingsdialog.py" line="117"/>
+        <location filename="../../settingsdialog.py" line="119"/>
         <source>About</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../settingsdialog.py" line="116"/>
+        <location filename="../../settingsdialog.py" line="118"/>
         <source>Annotations</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -622,17 +627,17 @@ Reopen book to see changes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../widgets.py" line="456"/>
+        <location filename="../../widgets.py" line="458"/>
         <source>New bookmark</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../widgets.py" line="535"/>
+        <location filename="../../widgets.py" line="537"/>
         <source>Edit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../widgets.py" line="538"/>
+        <location filename="../../widgets.py" line="540"/>
         <source>Delete</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>

setup.py

@@ -5,8 +5,8 @@ from setuptools import setup, find_packages
 HERE = path.abspath(path.dirname(__file__))
 
 MAJOR_VERSION = '0'
-MINOR_VERSION = '3'
+MINOR_VERSION = '4'
-MICRO_VERSION = '3'
+MICRO_VERSION = '0'
 VERSION = "{}.{}.{}".format(MAJOR_VERSION, MINOR_VERSION, MICRO_VERSION)
 
 # Get the long description from the README file